Vertaling van "uit de tuin en zelf " (Nederlands → Frans) :

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd met onder andere vers fruit uit de tuin en zelf geproduceerd appel- en druivensap.
Un buffet sucré et salé est servi tous les jours pour le petit-déjeuner. Il se compose de fruits frais du domaine ainsi que de jus de pomme et de raisin produits sur place.

U kunt ook zelf groenten uit de tuin halen en uw eigen maaltijden bereiden.
Vous pourrez également utiliser les produits du jardin, afin de préparer vos propres repas.

U kunt zelf gekweekte groenten en fruit plukken uit de tuin.
Vous pourrez ramasser des fruits et des légumes dans le jardin potager de l'établissement.

Gecertificeerde biologische voedingsmiddelen en dranken worden aangeboden, met kruiden uit de eigen tuin en zelf gerookte vis.
Des plats et des boissons biologiques vous seront servis, avec notamment des herbes du jardin et du poisson fumé sur place.

U kunt ook gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin en zelf een traditionele 'braai' houden.
Le barbecue du jardin vous permettra de préparer un braai traditionnel.

U kunt ontspannen in de tuin of zelf het dagelijks leven op de boerderij ervaren.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin ou découvrir le quotidien de la vie à la ferme en assistant à l'une des démonstrations.

Om te ontspannen kunt u zonnen in de tuin en zelf eten maken op de barbecueplek.
Lorsque vous souhaiterez vous détendre, vous pourrez tout simplement vous installer au soleil dans le jardin et préparer votre repas en vous servant du barbecue.

Een gevarieerd ontbijtbuffet is beschikbaar. Gasten kunnen genieten van een drankje in de tuin of zelfs deelnemen aan wijnproeverijen.
Vous aurez en outre la possibilité de savourer un verre dans le jardin ou même participer à des dégustations de vin.

U kunt ook een drankje drinken uit de minibar of zelf een kopje thee of koffie zetten.
Vous pourrez également prendre une boisson dans le minibar ou vous préparer une tasse de thé ou de café.

In Hotel Fischer am See kunt u kiezen uit verschillende massagebehandelingen, waaronder zelfs een massage met warme chocolade.
Si vous préférez vous détendre à l'hôtel, vous pourrez profiter de la large gamme de massages disponibles, qui comprend notamment un soin au chocolat chaud.