Traduction de «uit de traditionele toscaanse » (Néerlandais → Français) :

Het Saturno Fontepura Hotel is ontworpen als een klein Toscaans dorp en beschikt over een restaurant waar gerechten uit de traditionele Toscaanse keuken worden geserveerd.
Conçu sur le modèle d'un petit village toscan, le Saturno Fontepura Hotel abrite un restaurant servant une cuisine régionale traditionnelle.

Hotel Residenza D'Epoca heeft een klein eigen restaurant dat gespecialiseerd in specialiteiten uit de traditionele Toscaanse keuken en in heerlijke lokale visgerechten.
La Residenza D'Epoca Hotel possède son propre petit restaurant, spécialisé dans la cuisine toscane traditionnelle et servant de délicieux plats de fruits de mer locaux.

Capovento's restaurant en wijnbar gebruikt zijn eigen olijfolie en serveert traditionele Toscaanse specialiteiten, vergezeld door de beroemde wijnen uit de Chianti-streek.
Le restaurant et le bar à vins de la villa utilisent leur propre huile d'olive et servent des spécialités toscanes traditionnelles accompagnées de célèbres vins provenant de la région du Chianti.

Het restaurant serveert traditionele Toscaanse gerechten met een keuze uit vlees of vis.
Le restaurant propose une cuisine traditionnelle toscane avec un choix de viande ou de poisson.

Het restaurant serveert traditionele Toscaanse gerechten met lokale kazen, worsten en wijnen uit de Chianti-streek.
Le restaurant sert une cuisine toscane traditionnelle, notamment des fromages locaux, des saucisses et du vin de la région du Chianti.

Het personeel kan lokale restaurants en bars aanbevelen, waar traditionele Toscaanse specialiteiten en lokale wijnen uit Vernaccia geserveerd worden.
Le personnel pourra vous recommander des restaurants locaux et des bars qui proposent des spécialités toscanes traditionnelles ainsi que des vins locaux de la Vernaccia.

Het restaurant van het hotel kijkt uit op zee. Gasten kunnen hier in de buitenlucht genieten van traditionele Toscaanse gerechten.
Vous pourrez dîner en plein air au restaurant de l'établissement situé en bord de mer et spécialisé dans la cuisine toscane traditionnelle.

Hotel Villa Casagrande beschikt bovendien over een restaurant van allure, waar u kunt genieten van traditionele Toscaanse cuisine.
L'hôtel Villa Casagrande propose également un restaurant raffiné où vous pourrez déguster une cuisine toscane traditionnelle.

Het restaurant is dagelijks geopend en is gespecialiseerd in de traditionele Toscaanse keuken.
D'autre part, le restaurant propose une cuisine toscane traditionnelle tous les jours.

Tijdens de zomer kan het ontbijt genuttigd worden in de privétuin. Het restaurant van Best Western Grand Hotel Adriatico is gespecialiseerd in traditionele Toscaanse gerechten en wijnen en Italiaanse favorieten.
Le restaurant de l'Adriatico est spécialisé dans les plats et vins toscans traditionnels, ainsi que dans les incontournables italiens.