Vertaling van "typisch zuid-zwitserse stijl " (Nederlands → Frans) :

TieMi Appartamento heeft een typisch Zuid-Zwitserse stijl en beschikt over een flatscreen-tv met satellietzenders en een goed uitgeruste kitchenette.
Décoré dans le style typique du sud de la Suisse, il comprend une télévision par satellite à écran plat et une kitchenette bien équipée.

Alle kamers beschikken over airconditioning en zijn in een typisch Zuid-Franse stijl ingericht.
Toutes les chambres sont climatisées et décorées dans le style typique du sud de la France.

Het gezellige chalet Hotel Zum Gade ligt in het hart van het pittoreske dorpje Lenk in het Simmental en biedt kamers in typisch Zwitserse stijl.
Implanté au cœur du village pittoresque de Lenk im Simmental, l'hôtel Zum Gade est un confortable chalet abritant des chambres de style typiquement suisse.

Het Adelbed is een typisch chalet in Zwitserse stijl gelegen tegenover de kabelbaan Engstligenalp.
L'établissement adelbed.ch occupe un chalet de style typiquement suisse situé en face du téléphérique de l'Engstligenalp, à 4 km du centre d'Adelboden.

In het dorp Holašovice vindt u de typische Zuid-Boheemse gebouwen in plattelandse barok-stijl. Het wordt beschermd door UNESCO en is 20 km van het pension verwijderd.
Le village d'Holašovice, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, avec ses bâtiments typiques du style baroque du folklore de la Bohême du Sud, se trouve à 20 km.

Het hotel biedt comfortabele kamers, waarvan er 9 in een typische stijl van Appenzeller zijn ingericht, met traditionele muurschilderingen. Het heeft ook een restaurant met Zwitserse maaltijden, en rustige seminarruimten.
L'hôtel propose des chambres confortables, parmi lesquelles des chambres typiques d'Appenzeller, décorées avec des peintures murales traditionnelles. Il dispose d'un restaurant servant une cuisine suisse et de salles de réunions situées au calme.

De kamers van Posthotel Rössli hebben een typisch Zwitserse sfeer en houten meubilair in alpine stijl.
Aménagées dans un style typiquement suisse, les chambres du Posthotel Rössli présentent un mobilier en bois de style alpin.

Het hotel biedt een typische Andalusische buitenkant die contrasteert met het 21e-eeuwse interieur, gevuld met gepolijst marmer en moderne kunst. Elke kamer heeft zijn eigen rijke, grillige stijl, waardoor dit een unieke omgeving is voor uw verblijf in Zuid-Spanje.
Sa façade typique d'Andalousie contraste avec son décor contemporain, où le marbre se mêle à l'art moderne. Chaque chambre est dotée de son propre style original et offre un cadre vraiment unique pour votre séjour dans le sud de l'Espagne.