Traduction de «typische stijl » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in de typische stijl van het Engadin-dal biedt een spectaculair uitzicht op de omliggende bergen en het Silsermeer. Het heeft tevens een restaurant waar u kunt genieten van typisch lokale specialiteiten.
Bénéficiant d'une vue spectaculaire sur les montagnes environnantes et le lac de Sils, l'Hotel Chesa Grischa, aménagé dans le style typique de l'Engadine, vous propose un restaurant servant des spécialités locales traditionnelles.

Dit hotel is in 2005 gebouwd vóór de bergketen Martial, in de typische stijl van de huizen uit Tierra del Fuego.
Cet hôtel a été construit en 2005 en face de la chaîne de montagnes du Martial, dans un style typique des maisons de la Tierra del Fuego.

Het Gabbiano Apartments is ingericht in de typische stijl van Santorini met witgekalkte muren, een romantische slaapkamer met een kingsize hemelbed, een comfortabele woonkamer met extra slaapruimte, een badkamer en een keuken.
Dotés d'un style typique de Santorin, les appartements arborent des murs blanchis à la chaux. Ils comprennent une grande chambre romantique avec un lit king-size à baldaquin, un salon confortable pourvu d'un espace de couchage supplémentaire, une salle de bains et une cuisine.

De kamers in het Les Fermes de Marie zijn ingericht in de typische stijl van Haute-Savoie.
Décorées dans un style typique de la Haute-Savoie, les chambres des Fermes de Marie sont équipées d'une télévision par satellite et d'une connexion Wifi.

De kamers hebben een comfortabele inrichting in de typische stijl van het eiland, en zijn allemaal voorzien van een balkon of een terras.
Les chambres sont aménagées dans le style typique de l'île et elles possèdent toutes un balcon ou une terrasse.

De comfortabele kamers van Hotel Piccolo Tibet zijn ingericht in de typische stijl van de bergen, en hebben allemaal satelliettelevisie.
Meublées dans le style montagnard typique, les chambres confortables de l'Hotel Piccolo Tibet sont toutes équipées d'une télévision par satellite.

Dit hotel met de typische stijl en pastelkleuren van het eiland Ponza kijkt uit over de natuurlijke zwembaden van de baai van Cala Feola.
Situé sur l'île de Ponza, avec son style typique et ses couleurs pastel, cet hôtel surplombe les piscines naturelles de la baie de Cala Feola.

De kamers zijn ingericht in de typische stijl van de Amalfikust.
Elles arborent une décoration dans le style typique de la région amalfitaine.

Het hotel is ingericht in de typische stijl van Capri, en alle kamers bieden een prachtig uitzicht op het centrum van Anacapri.
Décoré dans un style typique de Capri, l'Hotel Bougainville dispose de chambres offrant toutes une magnifique vue sur le centre d'Anacapri.

De accommodatie bevindt zich in een gezellig chalet in de typische stijl van de regio Savoie.
Les chambres sont de style chalet savoyard confortable.