Traduction de «typisch zuid-franse stijl » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers beschikken over airconditioning en zijn in een typisch Zuid-Franse stijl ingericht.
Toutes les chambres sont climatisées et décorées dans le style typique du sud de la France.

Dit typisch Zuid-Franse hotel heet u van harte welkom in een gezellige en vriendelijke sfeer, op een ideale plek bij winkels en enkel beroemde monumenten van Nîmes.
Idéalement situé près des commerces et des célèbres monuments de Nîmes, cet hôtel du sud de la France vous accueille dans une atmosphère chaleureuse et conviviale.

De accommodatie bevindt zich op 50 km van het natuurpark van de Camargue en op 18 km van het typisch Zuid-Franse dorp Les-Baux-de-Provence.
Cet établissement est situé à 50 km du parc naturel de la Camargue et à 18 km des Baux-de-Provence, un village typique du Sud.

TieMi Appartamento heeft een typisch Zuid-Zwitserse stijl en beschikt over een flatscreen-tv met satellietzenders en een goed uitgeruste kitchenette.
Décoré dans le style typique du sud de la Suisse, il comprend une télévision par satellite à écran plat et une kitchenette bien équipée.

U kunt ontspannen met een drankje in de bar die in een typische Franse stijl is ingericht.
Vous pourrez également vous détendre autour d'un verre au bar français typique.

Alle kamers zijn ingericht in een typisch Franse stijl met grote ramen waardoor veel natuurlijk licht binnenkomt.
Toutes sont décorées dans un style typiquement français avec de grandes fenêtres laissant entrer beaucoup de lumière.

De tuin werd ontworpen door Le Nôtre in een typisch Franse stijl.
Le jardin a été conçu par André Le Nôtre dans un style typiquement français.

In het dorp Holašovice vindt u de typische Zuid-Boheemse gebouwen in plattelandse barok-stijl. Het wordt beschermd door UNESCO en is 20 km van het pension verwijderd.
Le village d'Holašovice, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, avec ses bâtiments typiques du style baroque du folklore de la Bohême du Sud, se trouve à 20 km.

Appart'Hotel Odalys Le Palais Rossini is een voormalig hotel in Nice dat dateert uit de jaren 30. Het pand heeft de typische architectonische stijl die u in de Franse Rivièra zo vaak ziet.
Situé à Nice, l'établissement Appart'Hotel Odalys Le Palais Rossini est un ancien hôtel bâti dans les années 30 dans le style architectural typique de la French Riviera.

De accommodaties van het Colon zijn gebouwd in de stijl die zo typisch is voor de Canarische Eilanden, met rustiek gesteente of witgekalkte muren, terracotta daken en grote, Franse ramen.
Les logements du Colon sont construits dans le style typique des Canaries, avec des murs en pierres apparentes ou blanchis à la chaux, de grandes portes-fenêtres, ainsi que des toits recouverts de tuiles en terre cuite.