Traduction de «tweepersoonskamer met 2 aparte bedden » (Néerlandais → Français) :

Standaard tweepersoonskamer Standaard tweepersoonskamer, 2 aparte bedden voorzien van klimaatbeheersing, bureau, telefoon, gratis WiFi, flat screen, Paytv, luxueuze badkamer inclusief haardroger, scheerspiegel,handdouche en regendouche.
Chambre Standard avec lit double Chambre Standard double : lits jumeaux, climatisation, bureau, téléphone, WIFI gratuit, TV à écran plat, TV payante, salle de bain avec sèche-cheveux, petit miroir, douchette à main et douche à effet pluie.

Privilege tweepersoonskamer met balkon en uitzicht op zee Cozy kamer met tweepersoonsbed of 2 aparte bedden met balkon en panoramisch uitzicht op de baai van San Sebastián.
Chambre double Privilège, avec balcon et vue sur la mer Chambre confortable, lit double ou lits jumeaux, balcon, vue panoramique sur la baie de St Sébastien.

Kies uit 'Classic Biedermeier'-tweepersoonskamers (comfortabele kamer met aparte bedden), 'Junior'-suite met 2 eenpersoonsbedden (grote kamer met extra zitruimte),de 'Biedermeier'-suite met tweepersoonsbed (huiskamer en slaapkamer, groot schrijfbureau), 'Deluxe'-kamers met queensize bed en 'Deluxe'-kamers met kingsize bed.
Choisissez entre une chambre Classique Biedermeier avec lits jumeaux (chambre confortable avec lits séparés), une suite Junior avec 2 lits jumeaux (grande chambre avec espace détente),la suite Biedermeier avec lit double (séjour et chambre, grand bureau), une chambre Deluxe avec lit Queen Size, une chambre Deluxe avec un lit King Size.

Kamers voor 1, 2 of 3 personen met een groot bed en een stapelbed of twee aparte bedden, met een bureau, badkamer en flatscreentelevisie.
Chambre pour 1, 2 ou 3 personnes, avec un grand lit et un lit superposé ou deux lits séparés, un bureau, une salle de bains et TV écran plat.

Aparte bedden. Heeft een minibar, kluis, snel internet, satelliet-tv, filmzenders, airconditioning en bad of douche.
Lit double, minibar, coffre, théière/cafetière, accès Internet haut débit gratuit, TV par satellite et chaînes cinéma, douche ou baignoire et climatisation.

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed 'Classic'-kamer met twee aparte bedden Classic kamer met tweepersoonsbed en sofa Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed Standard-kamer met 1eenpersoonsbed
Chambre Classique avec lit double Chambre classique avec deux lits séparés équipé Chambre Classique avec lit double et canapé Chambre Supérieure avec 1 lit double Chambre Standard avec 1 lit simple

Standard kamer voor 1 of 2 personen met uitzicht op de bergen Knusse Standard kamer met tweepersoonsbed of twee aparte bedden en uitzicht op de bergen.
Chambre Standard pour 1 ou 2 personnes avec vue sur la montagne Chambre Standard confortable avec lit double ou lits jumeaux et vue sur la montagne.

Studio met 2 kamers en 4 aparte bedden.
STUDIO avec deux chambres et 4 lits séparés.

'Standard'-kamer, 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de tuin Deze moderne kamer heeft twee aparte bedden, een tweepersoons slaapbank, een plasma tv van 44 inch, een PlayStation, iPod-station, koffie- en theefaciliteiten en films op de kamer.
Chambre Standard avec lits jumeaux et vue sur le jardin Chambre contemporaine avec lits jumeaux, double canapé-lit, TV à écran plasma 112 cm, PlayStation, station d'accueil pour iPod, cafetière/théière et films à la demande.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Onze Superior kamers (met aparte bedden op aanvraag) zijn voorzien van airconditioning en een functioneel bureau met snel internet en WiFi, minibar, kluis, koffie- en theefaciliteiten en een badkamer met regendouche en haardroger.
Chambre supérieure avec 2 lits simples Nos chambres Supérieure (avec lits séparés sur demande) sont climatisées et comprennent bureau fonctionnel avec Internet haut-débit et WIFI, minibar, coffre, cafetière/théière et salle de bain avec douche à effet pluie et sèche-cheveux.