Vertaling van "tussen het lake " (Nederlands → Frans) :

Pullman Magenta Shores Resort bevindt zich tussen Tuggerah Lake en de Stille Oceaan en ligt op 90 minuten rijden van Sydney.
Installé entre le lac Tuggerah et l'océan Pacifique, le Pullman Magenta Shores Resort se trouve à 1h30 de route de Sydney.

Crake Trees Manor ligt op ongeveer 24 km afstand van Penrith, tussen het Lake District en Yorkshire Dales. Het kijkt uit over de Eden Valley.
Situé entre la région des lacs (Lake District) et les vallons du Yorkshire (Yorkshire Dales), le Crake Trees Manor se trouve à environ 25 km de Penrith et donne sur la vallée de l'Eden.

De Barbon Inn ligt tussen het Lake District en de Yorkshire Dales. Deze voormalige, 17e-eeuwse herberg heeft nog veel oorspronkelijke elementen en biedt traditionele charme, goed eten, echte Engelse 'ale' en open haarden.
Situé entre le Lake District et les Yorkshire Dales, le Barbon Inn est une ancienne auberge du XVIIe siècle qui a conservé son caractère original et son charme traditionnel.

Dit hotel ligt verscholen tussen de weelderige bossen van nationaal park Banff in de Canadese Rockies en bevindt zich op loopafstand van het dorp Lake Louise. Het biedt lokale pendeldiensten en gezellige accommodatie.
Niché entre les forêts luxuriantes du parc national de Banff dans les Rocheuses canadiennes, l'hôtel Lake Louise Inn se situe à quelques pas du village de Lake Louise. Il propose un service de navette local ainsi que des chambres confortables.

Het Mövenpick MS Prince Abbas Lake Nasser Cruise biedt zijn gasten de kans om optimaal te genieten van de de omgeving van het Nassermeer tussen Aswan en Abu Simbel.
Le Mövenpick MS Prince Abbas Lake Nasser Cruise vous offre la possibilité de profiter du paysage du lac Nasser entre Assouan et Abu Simbel.

Tijdens het skiseizoen rijdt er een gratis pendeldienst tussen het skigebied van Lake Louise en de Deer Lodge.
Pendant la saison de ski, une navette gratuite assure la liaison entre le domaine de ski du lac Louise et le Deer.

Wyboston Lakes Hotel ligt vlak bij de A1, tussen Cambridge en Milton Keynes.
Le Wyboston Lakes Hotel est situé aux abords de l'autoroute A1, à mi-chemin entre Cambridge et Milton Keynes.

Het Om Lake Resort biedt een pittoresk uitzicht op het meer en comfortabele accommodatie tussen weelderige palmbomen.
Offrant une vue pittoresque sur le lac, l'OM Lake Resort vous propose un hébergement confortable, situé entre les deux cocotiers luxuriants.

The Centurion Lake Hotel is gunstig gelegen, tussen Johannesburg en Pretoria.
Idéalement situé entre Johannesburg et Pretoria, le Centurion Lake Hotel jouit d'une situation privilégiée face au pittoresque lac Centurion.

Het Lake Lodge Resort ligt tussen de rijstvelden.
L'établissement Lake Lodge Resort est entouré de rizières.