Traduction de «bevindt zich tussen » (Néerlandais → Français) :

Het bevindt zich tussen het centrum en de chique wijk Batel op vier blokken van het exclusieve Patio Batel winkelcentrum.
Entre centre-ville et quartier chic de Batel, il se trouve à quatre pâtés de maisons du centre commercial de luxe Patio Batel.

Het Mercure-hotel Campinas bevindt zich in het stadscentrum, aan de Avenida Aquidaban, een van de hoofdstraten van de stad, tussen de Rua Francisco Glicério en de Barão de Jaguará.
L'hôtel Mercure Campinas est situé dans le centre-ville, sur Avenida Aquidaban, l'une des principales avenues, entre Rua Francisco Glicério et Barão de Jaguará.

Het hotel, ideaal gelegen tussen de kust en het stadscentrum, bevindt zich op slechts enkele minuten van het congrescentrum en biedt overdekt parkeren.
Idéalement situé entre front de mer et centre ville, l'apparthôtel est à quelques minutes du Palais des Congrès et il dispose d'un parking couvert.

Het hotel Ibis Montpellier Fabregues bevindt zich in een dennenbos, aan een parkeerhaven van de snelweg A9 tussen Montpellier en Sète (afslag 32 en 33).
L'hôtel Ibis Montpellier Fabregues est situé dans une pinède, sur une aire de repos de l'autoroute A9 entre Montpellier et Sète (sortie 32 et 33).

Het hotelF1 Marseille Plan de campagne nr.1 bevindt zich in het hartje van het grootste winkelcentrum van Frankrijk, tussen Marseille en Aix.
L'hotelF1 Marseille Plan de campagne n°1 est situé au coeur du plus grand centre commercial de France, entre Marseille et Aix avec accès facile par autoroute.

Het ibis budget Saint-Paul-les-Dax (voorheen Etap-hotel) bevindt zich op slechts 1 uur van Spanje en heeft een ideale ligging tussen de oceaan, het bos, de Pyreneeën en de Adour. Dit hotel biedt het comfort van een stad in een landelijke omgeving.
A seulement 1 heure de l'Espagne, situé idéalement entre l'océan, la forêt, les Pyrénées et l'Adour, l'ibis budget de Saint-Paul-les-Dax (ex Etap Hotel ) vous offre tout le confort de la ville à la campagne.

Het hotel Ibis Montauban bevindt zich op 12 km van de snelweg tussen Bordeaux en Toulouse, op enkele minuten van het centrum van Montauban en het Congrescentrum.
A 12 km de l'autoroute, entre Bordeaux et Toulouse, l'hôtel Ibis Montauban est à quelques mn du centre ville de Montauban et du palais des congrès.

Het hotel ibis Lyon Centre bevindt zich in het stadscentrum, tussen Bellecour, het Tête d'Or Park en het Gerland Technopôle.
L'hôtel ibis Lyon Centre est situé en plein centre-ville, à égale distance de Bellecour, du parc de la Tête d'Or et du Technopôle de Gerland.

Sofitel Marrakech Palais Impérial is een magnifiek Moors paleis dat zich tussen weelderige tuinen met palmbomen en bougainvillea-planten bevindt.
Le Sofitel Marrakech Palais Impérial est un magnifique palais mauresque érigé au milieu d'un luxuriant jardin de palmiers et de bougainvilliers.