Vertaling van "resort ligt tussen " (Nederlands → Frans) :

Dit resort ligt tussen de rotsgebergtes van Purcell en Kootenay in de buurt van Cranbrook in Brits-Columbia en biedt wereldklasse golfbanen, nachtleven in het casino en luxe voorzieningen. Het ligt op slechts enkele minuten van de nationale parken en de skigebieden.
Situé près de Cranbrook, entre la chaîne Purcell et le Kootenay, dans les Rocheuses canadiennes (Colombie-Britannique), le St. Eugene Golf Resort Casino est un complexe, doté d'un parcours de golf de premier ordre, d'un casino assurant une vie nocturne et d'équipements de luxe, à seulement quelques minutes des parcs nationaux et domaines skiables.

Het resort ligt tussen kokosbomen op een ideale plek voor snorkelen, zeevissen en volleybal.
Situé dans une cocoteraie, le complexe offre un cadre idéal pour pratiquer la plongée avec tuba, la pêche en mer et le volley-ball.

Dit prachtige, natuurlijke resort ligt tussen de heuvels van Rancho Santa Fe. De accommodatie is voorzien van een uitgebreide spa, een golfbaan en uitstekende tennisbanen.
Situé au milieu des collines de Rancho Santa Fe, le Rancho Valencia Resort and Spa vous accueille dans un superbe complexe naturel, doté d'un spa tout équipé, d'un parcours de golf et de courts de tennis haut de gamme.

Het Kings Canyon Resort ligt tussen Ayers Rock en Alice Springs. Het hotel heeft een tankstation, 2 zwembaden en 2 restaurants.
Entre Ayers Rock et Alice Springs, le Kings Canyon Resort abrite 2 restaurants, 2 piscines et une station essence.

Het Crystal Bay Resort ligt tussen de levendige stranden van Chaweng en Lamai.
Le Crystal Bay Resort est installé entre les plages animées de Chaweng et de Lamai.

Het Sealine Resort ligt tussen de duinen van de Arabische woestijn en de Arabische Zee, op 300 meter van het strand.
Situé entre les dunes du désert d'Arabie et la mer d'Arabie, le Sealine Resort est placé à 300 mètres de la plage.

Het Secret Cliff Resort ligt tussen de stranden van Patong en Karon en beschikt over een overloopzwembad met uitzicht op de Andamanse Zee.
Situé entre les plages de Patong et de Karon, le Secret Cliff Resort abrite une piscine à débordement offrant une vue sur la mer d'Andaman.

Sapphire Beach Club Resort ligt tussen de Caraïbische Zee en de Simsonbaailagune en biedt een buitenzwembad, spabehandelingen en directe toegang tot het strand van Cupecoy.
Niché entre la mer des Caraïbes et le lagon de Simpson Bay, le Sapphire Beach Club Resort propose une piscine extérieure, des soins de spa et un accès direct à la plage de Cupecoy.

Peach Hill Hotel Resort ligt tussen de stranden Kata en Karon in. Het strand van Patong bereikt u per auto in 15 minuten. De internationale luchthaven van Phuket is 45 minuten verderop te vinden.
Le Peach Hill est situé entre les plages de Kata et de Karon, à 15 minutes de route de la plage de Patong et à 45 minutes de l'aéroport international de Phuket.

Het exclusieve complex La Cala Resort ligt tussen het nationale park Sierra de Mijas en de Middellandse Zee.
L'établissement La Cala Resort est un complexe exclusif situé entre le parc naturel de la Sierra de Mijas et la mer Méditerranée.