Vertaling van "tussen de witte " (Nederlands → Frans) :

Hier kunt u rondlopen tussen de witte huizen en de felgekleurde bougainvillea's. Het gerenommeerde strand van Kaputaş ligt 7 km verderop en in 30 minuten rijdt u van het hotel naar Fethiye.
La célèbre plage de Kaputaş se situe à 7 km et Fethiye à 30 minutes de route.

De Bakkelund Bed Breakfast ligt tussen de Witte Kliffen van Møn en de stad Stege. Gasten kunnen gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken en van gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Il dispose d'une cuisine commune et propose gratuitement une connexion Wifi ainsi qu'un parking.

Deze charmante bed breakfast ligt tussen de Witte Bergen en beschikt over een eigen sauna en uniek ingerichte kamers. Gasten kunnen skiën bij Attitash Mountain dat op 4,8 km afstand van The Bernerhof Inn is gelegen.
L'établissement The Bernerhof Inn est un charmant Bed Breakfast niché dans les montagnes Blanches. Situé à 5 km du domaine skiable d'Attitash, il dispose d'un sauna ainsi que de chambres à la décoration personnalisée.

Het Aqualuz Suite Hotel Apartamentos Troia Mar ligt tussen de witte zandstranden op het schiereiland Troia, in de Atlantische Oceaan.
L'Aqualuz est situé sur les plages de sable blanc qui s'élèvent dans l'océan Atlantique, sur la péninsule de Troia.

Het Garni Hotel Metal bevindt zich in het centrum van Dubnica nad Váhom, aan de rivier de Váh en tussen de Witte Karpaten en de Strážov bergen. Het biedt accommodaties met eigen badkamer, een bar, een terras, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé dans la ville de Dubnica nad Váhom, sur la rivière Váh, entre les Carpates blanches et les montagnes Strážovské Vrchy, le Garni Hotel Metal propose des hébergements avec salle de bains privative, un bar et une terrasse.

't Witte Huis is gelegen op het platteland en heeft een gunstige locatie tussen Herentals, Kasterlee en Geel.
Situé à la campagne, l'établissement 't Witte Huis bénéficie d'un emplacement idéal entre Herentals, Kasterlee et Geel.

Hotel Umu ligt tussen de traditionele witte gebouwen van Santarem. Het is onlangs gerenoveerd en biedt gratis WiFi.
Situé au cœur des constructions traditionnelles blanches de Santarém, l'Hotel Umu a été récemment rénové et propose une connexion Wifi gratuite.

Het Afrikhaya is gelegen in de rustige woonwijk van St. Lucia tussen de zeemond van St. Lucia en de witte zandstranden van de warme Indische Oceaan.
L'Afrikhaya Guest House est situé dans le quartier résidentiel tranquille de Sainte-Lucie, entre son estuaire et les plages de sable blanc de l'océan Indien.

Voordat u naar de witte zandstranden gaat kunt u in het hotel genieten van het ontbijt, dat geserveerd wordt tussen 08.00 en 10.30 uur.
Avant de vous installer sur l'une des plages de sable blanc, profitez du petit-déjeuner de l'hôtel, servi de 8h00 à 10h30.

Het kamp bevindt zich tussen de Rode Woestijn en de Witte Woestijn.
Il est installé entre le désert rouge et le désert blanc.