Traduction de «geserveerd wordt tussen » (Néerlandais → Français) :

Begin uw dag met een stevig ontbijt dat op werkdagen geserveerd wordt tussen 6.30 en 9.00 uur en tijdens weekenden en feestdagen tussen 8.00 en 10.00 uur.
Commencez la journée par un copieux buffet de petit déjeuner servi de 06h30 à 09h00 la semaine et de 08h00 à 10h00 le week-end et les jours fériés.

Bij de accommodatie is een restaurant waar heerlijke Khmer, Aziatische en westerse gerechten worden geserveerd, dagelijks tussen 7:00 en 22:00 uur.
Ouvert entre 7h00 et 22h00 tous les jours, le restaurant de l'établissement vous servira de délicieux plats khmers, asiatiques et occidentaux.

U begint de dag goed met een ontbijtbuffet, dat geserveerd wordt tussen 6:30 en 10:00 uur.
Pour bien commencer la journée, un petit-déjeuner buffet est servi de 6h30 à 10h00.

Voordat u naar de witte zandstranden gaat kunt u in het hotel genieten van het ontbijt, dat geserveerd wordt tussen 08.00 en 10.30 uur.
Avant de vous installer sur l'une des plages de sable blanc, profitez du petit-déjeuner de l'hôtel, servi de 8h00 à 10h30.

Er zijn tevens strijkfaciliteiten aanwezig. Het continentaal ontbijt wordt van maandag tot en met vrijdag geserveerd tussen 6:00 en 09:00 uur en op zaterdag en zondag tussen 6:00 en 10:00 uur.
Du matériel de repassage est aussi fourni. Le petit-déjeuner continental est servi tous les jours, du lundi au vendredi de 6h00 à 9h00 ainsi que le samedi et le dimanche de 6h00 à 10h00.

De lunch wordt geserveerd tussen 12:00 en 14:00 uur en het diner tussen 19:00 en 22:00 uur.
Le déjeuner est servi de midi à 14h00 et le dîner de 19h00 à 22h00.

Doordeweeks wordt er tussen 7:00 en 09:00 uur en in het weekend tussen 8:00 en 10:00 uur een warm ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner chaud est servi du lundi au vendredi de 7h00 à 9h00 et de 8h00 à 10h00 pendant le week-end.

Er zijn gratis Yonnaki sobanoedels beschikbaar voor een snack op de late avond, en er wordt gratis koffie/thee geserveerd tussen 06:30 en 11:00 uur, alsmede tussen 15:00 en 21:00 uur, in de lobby.
Des nouilles soba Yonnaki sont disponibles gratuitement pour une collation de fin de soirée. Du café et du thé sont servis gratuitement dans le hall de 6h30 à 11h00 et de 15h00 à 21h00.

Gasten kunnen de dag energiek beginnen met het ontbijtbuffet. Dit ontbijt word gedurende de week tussen 06:30 uur en 10:00 uur geserveerd en in de weekenden en op feestdagen tussen 07:00 uur en 10:00 uur.
Pour bien commencer la journée, vous pourrez savourer le petit-déjeuner buffet servi de 6h30 à 10h00 en semaine et de 7h00 à 10h00 le week-end et les jours fériés.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, dat doordeweeks elke ochtend tussen 06:30 en 09:00 uur wordt geserveerd en in het weekend tussen 07:00 en 10:00 uur.
Vous débuterez votre journée par un petit-déjeuner buffet complet, disponible de 6h30 à 9h00 en semaine et de 7h00 à 10h00 le week-end.