Vertaling van "tussen de levendige stranden " (Nederlands → Frans) :

Het Crystal Bay Resort ligt tussen de levendige stranden van Chaweng en Lamai.
Le Crystal Bay Resort est installé entre les plages animées de Chaweng et de Lamai.

San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ ligt tussen de stranden van Paradise en Paranga, 2 van de meest bekende en levendige stranden van het eiland.
L'hôtel San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ est situé entre deux des plages les plus branchées et animées de l'île, la plage de Paradise et celle de Paranga.

Hacienda JJ ligt tussen de prachtige stranden van Guanacaste, zoals Playa Grande, Conchal, Langosta en Bahía Piratas. Naar geen van deze stranden is het meer dan 15 minuten rijden.
Le parc national de Las Baulas et la plage Playa Grande se trouvent à seulement 6 km de l'Hacienda JJ.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt tussen het levendige Place de la Bastille en de beroemde begraafplaats Père Lachaise. Het is ontworpen door Matali Crasset en biedt eigentijdse kamers met een iPod-dock.
Situé entre le quartier animé de la place de la Bastille et le célèbre cimetière du Père Lachaise, l'hôtel écologique Hi Matic conçu par Matali Crasset propose des chambres contemporaines dotées d'une station d'accueil pour iPod.

Op de rustige en groene campus van de universiteit van Twente, tussen de levendige steden Hengelo en Enschede, vindt u dit nette hotel.
Cet hôtel bien situé est installé sur le campus paisible et verdoyant de l'université de Twente, à mi-chemin entre les villes animées d'Hengelo et d'Enschede.

MH Apartments Urban ligt tussen de levendige wijken Poble Sec en Raval, te midden van veel eetgelegenheden en bars.
Vous trouverez de nombreux restaurants et bars à proximité du MH Apartments Urban, situé entre les quartiers animés de Poble Sec et de Raval.

Visseringstaete biedt unieke, luxe appartementen tussen de levendige Jordaan en het historische hart van Amsterdam.
L'établissement Visseringstaete propose des appartements de luxe uniques, entre le quartier animé de Jordaan et le centre historique d'Amsterdam.

Het Rayuela ligt tussen de levendige Madrileense wijken Chueca en Malasaña, op korte loopafstand van vele bars, winkels en restaurants.
Situé entre les quartiers animés de Chueca et de Malasaña, à Madrid, le Rayuela se trouve à quelques pas de nombreux bars, boutiques et restaurants.

De levendige stranden liggen op slechts 10 minuten rijden.
Vous pourrez également rejoindre les plages animées en seulement 10 minutes en voiture.

Hotel Florida Magalluf ligt op korte loopafstand van de levendige stranden en disco's, bars, nachtclubs en restaurants, die geopend zijn tot in de kleine uurtjes.
L'Hotel Florida Magalluf est situé à quelques pas des bars, des discothèques, des restaurants ainsi que des plages et de leurs clubs animés offrant un divertissement jusqu'au petit matin.