Traduction de «levendige stranden » (Néerlandais → Français) :

De levendige stranden liggen op slechts 10 minuten rijden.
Vous pourrez également rejoindre les plages animées en seulement 10 minutes en voiture.

San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ ligt tussen de stranden van Paradise en Paranga, 2 van de meest bekende en levendige stranden van het eiland.
L'hôtel San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ est situé entre deux des plages les plus branchées et animées de l'île, la plage de Paradise et celle de Paranga.

Hotel Florida Magalluf ligt op korte loopafstand van de levendige stranden en disco's, bars, nachtclubs en restaurants, die geopend zijn tot in de kleine uurtjes.
L'Hotel Florida Magalluf est situé à quelques pas des bars, des discothèques, des restaurants ainsi que des plages et de leurs clubs animés offrant un divertissement jusqu'au petit matin.

Het Crystal Bay Resort ligt tussen de levendige stranden van Chaweng en Lamai.
Le Crystal Bay Resort est installé entre les plages animées de Chaweng et de Lamai.

Sallés Hotel Pere IV ligt in de wijk Poble Nou, op 10 minuten lopen van de levendige buurt Port Olímpic en de stranden van Barcelona.
L'hôtel Pere IV est situé dans le quartier de Poble Nou, à 10 minutes de marche de la zone animée du port Olympique et des plages de Barcelone.

Het Palmar del Sol ligt aan de Avenida 5 en dicht bij de bezienswaardigheden van Playa del Carmen, zoals de vele restaurants, levendige bars en populaire stranden.
Situé sur la 5e Avenue, le Palmar del Sol est proche des attractions de Playa del Carmen, telles que ses restaurants variés, ses bars animés et ses plages prisées.

Op 5 minuten lopen van het hotel vindt u het zandstrand of het levendige centrum van Skalas met zijn grote verscheidenheid aan bars en stranden.
À 5 minutes à pied de l'hôtel, vous trouverez la plage de sable ou le centre-ville animé de Skalas, qui regorge de bars et de plages.

De bars, pubs en eetgelegenheden in de levendige straten Long Street en Kloof Street bevinden zich binnen een straal van 2 km van de accommodatie. Met de auto bent u in 15 minuten bij het VA Waterfront, het stadion van Kaapstad of de stranden van Clifton en Kampsbaai.
Les rues animées de Long Street et Kloof Street avec leurs bars, leurs pubs et leurs restaurants se trouvent à moins de 2 km du Rutland Lodge. Vous pourrez rejoindre le quartier portuaire de Victoria Alfred Waterfront, les plages de Clifton et de Camps Bay ainsi que le stade du Cap en 15 minutes de route.

Het levendige centrum en de prachtige stranden van Playa del Carmen liggen op slechts 5 minuten lopen van het Casa di Luca.
Le centre-ville et les belles plages de Playa del Carmen sont accessibles en seulement 5 minutes à pied du Casa di Luca.

U kunt ook een bezoek brengen aan het levendige Vilamoura, waar verschillende soorten entertainment beschikbaar zijn zoals een casino, stranden en diverse golfbanen.
Durant votre séjour à l'Apartamentos Sereia da Oura, vous pourrez vous rendre dans la ville animée de Vilamoura où vous apprécierez, entre autres, un casino, des plages et plusieurs parcours de golf.