Vertaling van "turkse baden en verschillende " (Nederlands → Frans) :

Het complex biedt tal van activiteiten, zoals tennis- en padelbanen.Ook kunt u gebruikmaken van de spa die is voorzien van een hot tub, Turkse baden en verschillende hydrotherapiebehandelingen.
Vous pourrez pratiquer toute une gamme d'activités comme le tennis et le padel sur place.Le spa du complexe est doté d'un bain à remous ainsi que de bains turcs et propose divers soins d'hydrothérapie.

Palacio del Infante Don Juan Manuel Hotel Spa beschikt over verlichting met chromotherapie en over meerdere jet zwembaden met verschillende temperaturen, verschillende soorten douches, Turkse baden en een Finse sauna.
Le spa du Palacio del Infante Don Juan Manuel est pourvu de lumières de chromothérapie, de plusieurs piscines avec jets à des températures différentes, de différents types de douches, de bains turcs et d'un sauna finlandais.

De spa is in het weekend geopend en is uitgerust met een fitnessruimte, verschillende kleine zwembaden, een douche met afwisselend warm en koud water, een sauna en Turkse baden.
Ouvert le week-end, le spa comporte une salle de sport, plusieurs petites piscines, une douche de contraste, un sauna et des bains turcs.

Het wellnesscentrum biedt verschillende Finse sauna's en Turkse baden, Tepidarium, VIP wellnesskamers, Dr Kneipp watertherapie, zout kamers en diverse lichaamsbehandelingen en hydromassage, een vitaalbar en tal van andere faciliteiten.
Le centre de bien-être propose des saunas finlandais et des bains turcs, des tepidariums, des salles de bien-être VIP, des soins thermaux du Dr Kneipp, des bains de sel, plusieurs soins corporels et d'hydromassage, un bar servant des aliments sains et de nombreuses autres installations.

De spa van het hotel biedt tal van faciliteiten, waaronder Turkse baden, hot tubs, Romeinse en Indiase baden, ijsgrotten en een sauna.
Le spa de l'hôtel propose un grand choix d'installations, comme des bains turcs, des bains à remous, des bains romains et indiens, des grottes de glace ainsi qu'un sauna.

Faciliteiten omvatten een 225 m² groot overdekt zwembad, Romeinse baden, 2 sauna's, 2 Turkse baden en nog veel meer.
Les installations comprennent, entre autres, une piscine couverte de 225 m², des bains romains, 2 saunas et 2 bains turcs.

Het Spa Wellness Centre is uitgerust met Finse en infraroodsauna's, Turkse baden, unieke Japanse baden, hot tubs en een fitnessruimte.
Le spa et centre de bien-être comprend des saunas finlandais et infrarouge, des bains turcs et japonais uniques, des bains à remous ainsi qu'une salle de sport et un espace de remise en forme.

Orucoglu Thermal Resort biedt een scala aan spafaciliteiten, met onder meer thermale baden, Turkse baden en ontslakkingsbehandelingen.
L'Orucoglu Thermal Resort dispose de nombreuses installations de bien-être, notamment des piscines thermales, des bains turcs et des soins de détoxification.

Er zijn ook Turkse baden, 50 behandelingscabines en een theehuis.
Il abrite aussi des bains turcs, 50 cabines de soins et un salon de thé.

De spa Despacio heeft een binnenzwembad met hydromassagebedden, Turkse baden, een sauna, een fitnessruimte en behandelkamers.
Le spa Despacio comprend une piscine intérieure avec des lits d'hydromassage, des bains turcs et un sauna.