Vertaling van "tuinen omringen het restaurant " (Nederlands → Frans) :

Tuinen omringen het restaurant, waardoor het een uitnodigende plek is om te dineren of gewoon te zitten en te ontspannen met een drankje.
Les jardins qui entourent le restaurant en font un lieu accueillant pour dîner ou simplement s'asseoir et se détendre en sirotant une boisson.

Mediterrane tuinen omringen het exotische zeewater-zwembad, terwijl het koudwaterbad als een waterval over de 3 terrassen stroomt.
Les jardins méditerranéens encadrent la piscine exotique d'eau de mer, tandis qu'une piscine d'eau douce avec cascades se répartit sur trois terrasses.

Dit hotel biedt charmant ingerichte kamers en-suites met uitzicht op het buitenzwembad en de tuinen, evenals een restaurant, een bubbelbad en een sauna.
Le Finca Can Toni propose de charmantes chambres et suites donnant sur la piscine extérieure et les jardins. Il abrite un restaurant, un bain à remous et un sauna.

Dit luxe hotel beschikt over een buitenzwembad, omgeven door tuinen en een restaurant.
Cet hôtel haut de gamme dispose d'une piscine extérieure entourée d'un jardin et d'un restaurant.

Het Drostdy Hotel heeft een hypermodern fitnesscentrum, 3 verschillende zwembaden in mooi bijgehouden tuinen en een restaurant dat gespecialiseerd is in Karoo-lamsvlees en -wild.
Une salle de sport ultramoderne, trois piscines entourées de jardins paysagers ainsi qu'un restaurant proposant du gibier et de l'agneau du Karoo sont disponibles.

YHA Whitby een schitterend uitzicht op de kust. Het pand beschikt over grote tuinen en een restaurant. Het pand is 24 uur per dag toegankelijk.
L'établissement YHA Whitby propose de vastes jardins, un accès 24h/24 et un restaurant.

Het hotel beschikt over mooie tuinen en 2 restaurants.
Il possède de jolis jardins et deux restaurants.

Casa del Mar Lodge Barahona heeft een buitenzwembad, tropische tuinen en een restaurant en ligt op een privéstrand in Santa Cruz de Barahona.
Dotée d'une piscine extérieure, de jardins tropicaux et d'un restaurant, la Casa del Mar Lodge Barahona est située sur une plage privée à Santa Cruz de Barahona.

Tot de faciliteiten behoren onder andere goed onderhouden tuinen, evenals een restaurant, een bar en een mini-markt.
Vous profiterez de jardins bien entretenus, d'un restaurant, d'un bar et d'une supérette.

Dit hotel met airconditioning ligt naast het treinstation van Fez en heeft een buitenzwembad omgeven door tuinen en een restaurant.
Situé à côté de la gare de Fès, cet hôtel climatisé dispose d'une piscine extérieure entourée de jardins et d'un restaurant.