Vertaling van "tuinen met inheemse bomen " (Nederlands → Frans) :

Achter tuinen met inheemse bomen bevindt zich, langs een wandelpad door het hart van het Resort, een rij appartementen met terras.
Protégé par des arbres endémiques de la région, ce complexe hôtelier est organisé autour d'une avenue bordée d'appartements avec terrasses.

Rainforest Retreat bevindt zich in een gebied van 6,5 hectare groot, met tuinen en inheemse bomen, op 50 meter van de hete gletsjer baden.
Situé sur un terrain de 2,5 hectares pourvu de jardins et d'arbres indigènes, le Rainforest Retreat se trouve à 50 mètres des sources chaudes du glacier.

Het ruime terrein ligt op 2 hectare aan tuinen met inheemse bomen, tulpen, rozen en fruitbomen en heeft een overdekte barbecueplek met picknicktafels.
Implanté sur 0,8 hectare de jardins plantés d'arbres indigènes, de tulipes, de roses et d'arbres fruitiers, l'établissement possède un immense terrain avec un espace barbecue couvert et des tables de pique-nique.

Het ligt te midden van inheemse bomen op het gouden zand van Sullivans Beach. Elk appartement heeft een eigen patio en terras met barbecuefaciliteiten en prachtige tuinen.
Chaque appartement dispose de sa propre terrasse avec barbecue et de beaux jardins.

De Tatahi Lodge is gelegen op een terrein van 1,5 hectare, met tropische tuinen, gazons en inheemse bomen, in het mooie kustplaatsje Hahei.
Situé sur 1,5 hectare de jardins tropicaux, pelouses et arbres indigènes, l'établissement Tatahi Lodge se trouve dans le charmant village balnéaire de Hahei.

De uitgestrekte tropische tuinen zijn voorzien van een grote verscheidenheid aan orchideeën en talrijke koffieplanten, kruiden, heliconias, ananas- en citrusbomen, en exotische inheemse bomen.
Les vastes jardins tropicaux abritent une grande collection d'orchidées ainsi que de nombreux plants de café, des herbes, des heliconias, des ananas, des agrumes et des arbres indigènes exotiques.

U kunt genieten van een rustige wandeling door inheemse bomen naar een ​​privézwemplek in de Obi Obi Creek.
Vous pourrez vous balader paisiblement à travers les arbres indigènes vers un trou d'eau privé dans le Obi Obi Creek.

Dit motel bevindt zich op een terrein van 2 hectare en wordt omgeven door inheemse bomen en landschapstuinen. Het ligt slechts 700 meter van het strand en op 1 km van de winkels, cafés en restaurants in het stadscentrum van Paihia.
Installé sur un terrain de 2 hectares, au cœur d'arbres indigènes et de jardins paysagers, cet établissement se trouve à seulement 700 mètres de la plage.

Het beschikt over een tuin met inheemse bomen en een panoramisch uitzicht op de Franschhoek Bergen, een buitenzwembad en een meer.
Il possède un jardin planté d'arbres sud-africains qui offre des vues panoramiques sur les montagnes de Franschhoek, ainsi qu'une piscine extérieure et un lac.