Traduction de «hectare aan tuinen met inheemse bomen » (Néerlandais → Français) :

Het ruime terrein ligt op 2 hectare aan tuinen met inheemse bomen, tulpen, rozen en fruitbomen en heeft een overdekte barbecueplek met picknicktafels.
Implanté sur 0,8 hectare de jardins plantés d'arbres indigènes, de tulipes, de roses et d'arbres fruitiers, l'établissement possède un immense terrain avec un espace barbecue couvert et des tables de pique-nique.

Rainforest Retreat bevindt zich in een gebied van 6,5 hectare groot, met tuinen en inheemse bomen, op 50 meter van de hete gletsjer baden.
Situé sur un terrain de 2,5 hectares pourvu de jardins et d'arbres indigènes, le Rainforest Retreat se trouve à 50 mètres des sources chaudes du glacier.

De Tatahi Lodge is gelegen op een terrein van 1,5 hectare, met tropische tuinen, gazons en inheemse bomen, in het mooie kustplaatsje Hahei.
Situé sur 1,5 hectare de jardins tropicaux, pelouses et arbres indigènes, l'établissement Tatahi Lodge se trouve dans le charmant village balnéaire de Hahei.

Dit motel bevindt zich op een terrein van 2 hectare en wordt omgeven door inheemse bomen en landschapstuinen. Het ligt slechts 700 meter van het strand en op 1 km van de winkels, cafés en restaurants in het stadscentrum van Paihia.
Installé sur un terrain de 2 hectares, au cœur d'arbres indigènes et de jardins paysagers, cet établissement se trouve à seulement 700 mètres de la plage.

Het ligt te midden van inheemse bomen op het gouden zand van Sullivans Beach. Elk appartement heeft een eigen patio en terras met barbecuefaciliteiten en prachtige tuinen.
Chaque appartement dispose de sa propre terrasse avec barbecue et de beaux jardins.

De uitgestrekte tropische tuinen zijn voorzien van een grote verscheidenheid aan orchideeën en talrijke koffieplanten, kruiden, heliconias, ananas- en citrusbomen, en exotische inheemse bomen.
Les vastes jardins tropicaux abritent une grande collection d'orchidées ainsi que de nombreux plants de café, des herbes, des heliconias, des ananas, des agrumes et des arbres indigènes exotiques.

Federation Gardens Possums Hideaway wordt omgeven door 8 hectare aan tuinen en gazons omzoomd met bomen. Gasten van deze zelfstandige huisjes hebben toegang tot een tennisbaan en een verwarmd binnenzwembad.
Installés au cœur de 3,2 hectares de pelouses et de jardins arborés, les cottages indépendants du Federation Gardens Possums Hideaway ont accès à un court de tennis et une piscine intérieure chauffée.

De Vere Venues Wokefield Park ligt te midden van 101 hectare aangelegde tuinen. Het beschikt over een golfbaan met 18 holes met negen meren en bomen.
Situé dans des jardins paysagers de plus de 100 hectares, le De Vere Venues Wokefield Park dispose d'un parcours de golf de championnat de 18 trous comprenant 9 lacs et de magnifiques arbres.

Via een lange laan met bomen bereikt u Nuthurst Grange, dat wordt omgeven door 7,5 hectare aangelegde tuinen en bossen.
Une longue avenue longée d'arbres vous conduira au Nuthurst Grange niché dans 2,8 hectares de jardins paysagers et d'espaces boisés.

Dit hotel ligt in het hart van het Lake District en op 10 minuten lopen van Lake Windermere. Het wordt omgeven door 3 hectare aan tuinen met bomen en heeft een charmant restaurant met houten balken.
Le Windermere Manor Hotel est situé au cœur de la région des lacs, à 10 minutes à pied du lac Windermere.