Traduction de «tuinen het ligt nabij het strand » (Néerlandais → Français) :

Het resort biedt gebouwen in een Moorse stijl en is omringd door tropische tuinen. Het ligt nabij het strand Vale do Olival.
Il se compose de bâtiments de style mauresque entourés de jardins tropicaux, juste à côté de la plage de Vale do Olival.

De Villa Katarina ligt nabij het strand, op slechts een paar kilometer afstand van de binnenstad van Trogir.
La Villa Katarina est située juste à côté de la plage, à seulement quelques kilomètres de la ville de Trogir, inscrite au patrimoine de l'Unesco.

Het pand ligt nabij het strand en heeft een tropische tuin, veranda met ligbedden en een restaurant.
Situé à proximité de la plage, il dispose d'un jardin tropical, de vérandas avec chaises longues et d'un restaurant.

Aquis Mare Nostrum Hotel Thalasso ligt nabij het strand, in de prachtige baai van Vravrona.
L'Aquis Mare Nostrum Hotel Thalasso vous accueille au bord d'une plage de la magnifique baie de Vravrona.

All Season Lovely Seafront Cottage ligt nabij het strand van Trachilos en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en overal gratis WiFi.
Situé près de la plage de Trachilos, le All Season Belle Seafront Cottage propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi gratuite.

Het Grace Boutique Resort wordt omringd door tuinen en ligt aan het strand in Mui Ne, op 300 meter van Han Tien Modder Spa Centre en op 400 meter van Surfpoint Kiteboarding Centre.
Entouré de jardins, le Grace Boutique Resort est situé sur le front de mer de Mui Ne, à 300 mètres du centre de spa Han Tien Mud et à 400 mètres du centre Surfpoint Kiteboarding.

Deze accommodatie wordt omgeven door tropische tuinen en ligt aan het strand Mae Rum Peung.
Le Makmai Villa (Rayong) se situe au cœur de jardins tropicaux, sur la plage Mae Rum Peung.

Nirmala Guest House wordt omgeven door tuinen en ligt bij het strand Keramas Beach in Gianyar.
Entouré de jardins, le Nirmala Guest House se trouve sur la plage de Keramas, dans le kabupaten de Gianyar.

Hotel Iberostar Bellevue ligt te midden van heuvelachtige tuinen en biedt uitzicht op het strand. Het hotel ligt naast het strand van Becici, op 2 km van Budva.
Surplombant la plage et entouré de jardins vallonnés, l'hôtel Iberostar Bellevue est à 2 km de Budva à côté de la plage de Becici.

Deze 1 steraccommodatie ligt nabij het centrum van Sitges, op slechts 250 meter van het strand. Het heeft een zwembad met zonneterras en accommodatie met eigen badkamer, inclusief ontbijtbuffet.
Situé dans le centre de Sitges, à seulement 250 mètres de la plage, l'El Cid est un hôtel 1 étoile qui vous propose des chambres privatives, un petit-déjeuner buffet inclus dans les tarifs ainsi qu'une piscine avec une terrasse bien exposée.