Traduction de «nabij het strand » (Néerlandais → Français) :

Hotel Medena biedt een schilderachtig uitzicht op zee en heeft een prachtige ligging nabij het strand in Seget Donji, dicht bij Trogir en Split.
L'Hotel Medena de Seget Donji, près de Trogir et de Split, vous accueille dans un lieu pittoresque, à proximité de la plage.

Het nabij gelegen strand biedt diverse wateractiviteiten zoals windsurfen en duiken.
À la plage, vous pourrez vous adonner à des activités nautiques comme la planche à voile et la plongée.

In het restaurant nabij het strand worden Thaise gerechten geserveerd en verwennende massages kunnen ook worden geregeld.
Le restaurant installé à proximité de la plage vous proposera des spécialités thaïlandaises.

Aquis Mare Nostrum Hotel Thalasso ligt nabij het strand, in de prachtige baai van Vravrona.
L'Aquis Mare Nostrum Hotel Thalasso vous accueille au bord d'une plage de la magnifique baie de Vravrona.

U kunt optimaal profiteren van de ligging nabij het strand en het centrum. Het hotel vormt een een ideale uitvalsbasis voor zowel zaken als plezier.
Vous apprécierez la proximité de la plage et du centre.

Het resort biedt gebouwen in een Moorse stijl en is omringd door tropische tuinen. Het ligt nabij het strand Vale do Olival.
Il se compose de bâtiments de style mauresque entourés de jardins tropicaux, juste à côté de la plage de Vale do Olival.

De Villa Katarina ligt nabij het strand, op slechts een paar kilometer afstand van de binnenstad van Trogir.
La Villa Katarina est située juste à côté de la plage, à seulement quelques kilomètres de la ville de Trogir, inscrite au patrimoine de l'Unesco.

Wandel naar het nabij gelegen strand Playa del Ingles met zijn prachtige zandduinen en zandstrand.
Une petite promenade vous mènera à la plage de Playa del Ingles, où vous pourrez parcourir les dunes de sable ou simplement vous relaxer au soleil.

Geniet van de ideale ligging nabij het strand en het winkelcentrum.
Vous serez placé à proximité de la plage et du centre commercial.

Het pand ligt nabij het strand en heeft een tropische tuin, veranda met ligbedden en een restaurant.
Situé à proximité de la plage, il dispose d'un jardin tropical, de vérandas avec chaises longues et d'un restaurant.