Vertaling van "hotel thalasso ligt " (Nederlands → Frans) :

Ma Biche Hotel Thalasso ligt aan de rand van het Taurusgebergte in Goynuk. Het wordt omringd door rustgevende dennenbomen en beschikt over een eigen fluweelzacht zandstrand van 100 meter.
Situé près des montagnes du Taurus, à Göynük, le Ma Biche Hotel Thalasso est entouré d'une pinède paisible et possède une plage privée de sable fin de 100 mètres.

Aquis Mare Nostrum Hotel Thalasso ligt nabij het strand, in de prachtige baai van Vravrona.
L'Aquis Mare Nostrum Hotel Thalasso vous accueille au bord d'une plage de la magnifique baie de Vravrona.

Hotel Thalasso Cantabrico Las Sirenas ligt op amper 500 meter van het centrum en de grote, belangrijkste baai van Covas en op 5 minuten rijden van Viveiro.
Le centre de Covas et sa grande baie principale sont situés à moins de 500 mètres du Las Sirenas, qui se trouve à 5 minutes en voiture de Viveiro.

Carnac Thalasso Spa Resort Hotel 3* ligt op 5 minuten loopafstand van Carnac-Plage.
Le Carnac Resort hotel 3* vous ouvre ses portes à 5 minutes de marche de Carnac-Plage.

Het Carnac Thalasso Spa Resort Hotel 4* ligt op 1,5 km van het centrum van Carnac-Plage en op 200 meter van het strand Grande Plage.
Le Carnac Thalasso Spa Resort hotel 4* est situé à 1,5 km du centre de Carnac-Plage et à 200 mètres de la Grande Plage.

Hôtel Thalasso de La Baie Best Western Plus ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Granville.
Bénéficiant d'un accès direct à la plage, l'Hôtel Thalasso de La Baie Best Western Plus est situé à 5 minutes en voiture du centre de Granville.

De golfbaan van Saint-Cyprien ligt op 3 km van Hôtel Thalasso-Spa Ile de la Lagune en de historische wijk van Perpignan op 15 km.
Le parcours de golf de Saint-Cyprien est situé à 3 km et le quartier historique de Perpignan se trouve à 15 km de l'hôtel.

Hotel Alcyon ligt op een korte wandeling van het casino en de thalasso-spa.
L'Hotel Alcyon est à quelques pas du casino et du centre de thalassothérapie.

Falkensteiner Hotel Adriana ligt in Zadar en biedt gratis toegang tot alle diensten van het bekroonde 2500 m² grote Thalasso Spa Center Borik in het naburige Falkensteiner Club Funimation Borik hotel. Het Falkensteiner beschikt over een binnen- en buitenzwembad.
Doté de piscines extérieure et intérieure, le Falkensteiner Hotel Adriana est situé à Zadar. Il propose un accès gratuit à tous les services du spa et centre de thalasso primé de 2 500 m² Borik qui se trouve dans l'hôtel voisin Falkensteiner Club Funimation Borik.

Hotel ibis Thalasso La Baule Pornichet Plage ligt op 50 meter van het uitgestrekte strand van La Baule. Het hotel bevindt zich op 5 minuten van het centrum en op 500 meter van het TGV-treinstation.
L'hôtel Ibis La Baule Pornichet Plage se trouve à 50 mètres de la longue plage de La Baule, à 5 minutes du centre-ville et à 500 mètres de la gare de TGV.