Vertaling van "tuin naast " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook buiten dineren met uitzicht op de prachtig verzorgde tuin naast het zwembad.
Il permet également de dîner en plein air avec vue sur les jardins impeccablement entretenus, à proximité de la piscine.

Mekong Villas ligt in een weelderige tropische tuin naast de machtige Mekong rivier. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de rivier.
Aménagé dans un jardin tropical luxuriant à côté du majestueux fleuve du Mékong, le Mekong Villas bénéficie de magnifiques vues à 180 degrés sur la rivière.

De maaltijden kunnen binnen of in de tuin naast de rivier de Radobolja worden genoten.
Vous pourrez savourer vos repas à l'intérieur ou dans le jardin de l'établissement, situé juste à côté de la rivière Radobolja.

Bar Estoril was een populaire plek voor spionnen tijdens de Tweede Wereldoorlog. Vandaag de dag biedt Bar Estoril een charmante, klassieke omgeving, waar u kunt genieten van een drankje en het uitzicht op de tuin naast het zwembad.
Le bar Estoril a été l'un des rendez-vous favoris des espions pendant la Seconde Guerre mondiale. Aujourd'hui, il affiche une ambiance charmante classique, et vous pourrez y déguster un verre, tout en admirant le jardin près de la piscine.

Dit elegante hotel in Groß Plasten ligt in een grote tuin naast het meer Kleinplaster See. Het biedt een spa met binnenzwembad, traditionele gerechten uit het merengebied van Mecklenburg en individueel ingerichte kamers.
Niché dans un vaste jardin à proximité du lac Kleinplaster See, à Groß Plasten, cet élégant hôtel vous propose un spa avec piscine intérieure et une cuisine traditionnelle du quartier de Mecklembourg.

Bij mooi weer kunt u op het terras of in de tuin naast de fontein dineren.
Par beau temps, vous pourrez dîner sur la terrasse ou dans le jardin, à côté de la fontaine.

U kunt ontspannen in de ruime tuin naast het zwembad.
Vous pourrez vous détendre dans une grand arrière-cour, près de la piscine.

Dit toevluchtsoord in de stad ligt in een 20-hectare grote aangelegde tuin, naast de golfclub van Bangalore in het centrum van de stad.
Installé au cœur de jardins paysagers de 8 ha, cet établissement citadin se situe dans le centre de Bangalore, à côté du club de golf.

Het hotel ligt in een unieke groene omgeving naast een rivier en biedt een gratis afgesloten parkeerterrein, tuin, zwembad en terras.
L'hôtel est situé dans un cadre de verdure unique, en bordure d'une rivière et vous propose un parking gratuit clos, un jardin, une piscine, une terrasse.

405 moderne en geluiddichte kamers, waaronder 31 met uitzicht op de Eiffeltoren, 6 vergaderruimten, gratis WiFi, openbaar vervoer naast het hotel, restaurant met tuin, parkeergarage: ontdek de betekenis van comfort in het Mercure Paris Centre Tour Eiffel.
405 chambres modernes et insonorisées dont 31 avec vue sur la Tour Eiffel, 6 salles de réunion, Wifi gratuit, transports en commun au pied de l'hôtel, restaurant avec jardin et parking : découvrez le sens du confort au Mercure Paris Centre Tour Eiffel.