Vertaling van "weelderige tropische tuin naast " (Nederlands → Frans) :

Mekong Villas ligt in een weelderige tropische tuin naast de machtige Mekong rivier. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de rivier.
Aménagé dans un jardin tropical luxuriant à côté du majestueux fleuve du Mékong, le Mekong Villas bénéficie de magnifiques vues à 180 degrés sur la rivière.

Hotel Suizo Loco Lodge ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand en biedt een buitenzwembad, een weelderige tropische tuin en charmante accommodatie met uitzicht op de tuin.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la plage, l'Hotel Suizo Loco Lodge Resort dispose d'une piscine extérieure, de jardins tropicaux verdoyants et d'un hébergement plein de charme avec vue sur le jardin.

De accommodatie wordt omgeven door een weelderige tropische tuin en biedt ruime studio's met een eigen balkon met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Entouré de jardins tropicaux luxuriants, il propose des studios spacieux dotés d'un balcon privé donnant sur la piscine et les jardins.

Het resort bevindt zich tevens midden in een weelderige tropische tuin op een klif, met een kabelbaan naar beneden naar het exclusieve strand.
L'établissement est implanté dans des jardins tropicaux luxuriants, sur une falaise, avec un funiculaire menant à la plage exclusive.

Elke villa wordt ook omgeven door een weelderige tropische tuin en is uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Chacune entourée par un jardin tropical luxuriant, comprend également une télévision par câble à écran plat et un minibar.

Het wordt omringd door 6000 m² aan weelderige tropische tuin en beschikt over een buitenzwembad, ligstoelen en een speeltuin voor de kinderen.
Situé au cœur d'un jardin tropical luxuriant de 6 000 m², le Serena possède une piscine extérieure entourée de chaises longues et une aire de jeux pour enfants.

Dit hotel biedt een panoramisch uitzicht op de zee. De kamers liggen verscholen in het groen van een weelderige tropische tuin.
Il offre une vue panoramique sur l'océan et dispose de chambres nichées au cœur de jardins tropicaux luxuriants.

Het Seaside Bungalows ligt tussen de weelderige tropische tuin aan het strand van Haad Rin Nai.
Les Seaside Bungalows sont situés au milieu de jardins tropicaux luxuriants sur la plage de Haad Rin Nai.

Na een wandeling in de weelderige tropische tuin kunnen gasten terecht in het fitnesscentrum bij het hotel.
Après une promenade dans le jardin tropical luxuriant, vous pourrez faire de l'exercice dans le centre de remise en forme sur place.

U kunt tevens een duik nemen in het zwembad van olympisch formaat van het Carlton, dat wordt omgeven door een weelderige, tropische tuin.
Vous pourrez également vous baigner dans la piscine olympique du Carlton entourée de jardins tropicaux luxuriants.