Vertaling van "gemak kunt " (Nederlands → Frans) :

Voor uw gemak kunt u kiezen uit ons aanbod van kamers, die volledig zijn gerenoveerd in een moderne stijl: 'Standard'-kamers, 'Privilege'-kamers met een uitgebreid serviceaanbod of ruime 'Junior'-suites.
Pour votre confort, faites votre choix parmi nos chambres entièrement repensées, au design actuel : une chambre Standard, une chambre Privilège offrant une gamme étendue de services ou une Junior Suite, appréciée pour son espace.

De omgeving Vanaf 6 uur tot middernacht rijdt er dagelijks een gratis pendelbus van Hotel Maya naar Long Beach, zodat u Long Beach op uw gemak kunt verkennen.
Les environs L’Hôtel Maya offre une navette gratuite allant de l'hôtel à la ville à partir de 6 heures du matin jusqu’à minuit, tous les jours, vous garantissant de pouvoir explorer et savourer Long Beach.

Het hotel beschikt over een eigen automatische creditcard-betalingsmachine, zodat u op uw gemak kunt betalen voor uw kamer en dag en nacht geld kunt opnemen.
L'hôtel abrite un distributeur de paiement automatique par carte de crédit vous permettant de régler votre chambre et d'y accéder quand vous le souhaitez, à toute heure du jour ou de la nuit.

Het hotel heeft fietsen te huur, zodat u de omgeving op uw gemak kunt gaan verkennen. Verder kunt u in het Wienecke zelf heerlijk ontspannen met een potje tafeltennis of een drankje aan de bar.
Vous pourrez louer des vélos auprès de l'hôtel et partir à la découverte des environs ou simplement vous détendre en prenant un verre au bar ou en faisant une partie de tennis de table.

In de omgeving vindt u diverse bars en winkels waar u op uw gemak kunt rondkijken en uw eigen boodschappen kunt doen.
Ici, vous trouverez de nombreux bars et boutiques pour compléter vos vacances en toute autonomie.

Het hotel heeft een muntwasserette en voor uw gemak kunt u in de gemeenschappelijke ruimte gratis gebruikmaken van computers met internet.
Pour plus de commodité, l'hôtel met à votre disposition dans les parties communes une laverie automatique et des ordinateurs avec accès Internet en libre-service.

Het ontbijt van het Suites of the Gods is tot 10:30 uur beschikbaar, zodat u de dag echt op uw gemak kunt beginnen.
Ce service est assuré jusqu'à 10h30, ce qui vous vous permettra de prendre votre temps pour bien commencer la journée.

Voor extra gemak kunt u gratis gebruikmaken van een opbergruimte voor bagage.
Une bagagerie est également gratuitement mise à disposition pour plus de commodité.

Als het om rust, comfort en gemak gaat, kunt u rustig hoge eisen stellen in het Pullman hotel Auckland.
On aspire toujours à plus de calme, de confort et de commodités. Le Pullman Auckland gagne sur les trois tableaux.

U kunt kiezen voor onze 'Standard'-kamer die ideaal is voor zakenreizigers, of voor onze 'Superior'-kamer die meer ruimte en gemak biedt.
Selon vos envies, optez pour la chambre de catégorie Standard idéale pour vos séjours d" affaires ou bien la chambre de catégorie Supérieure plus spacieuse pour un confort optimal.