Traduction de «oldtimers kunt » (Néerlandais → Français) :

Dit 18e-eeuwse paleis is gelegen in het centrum van Pamplona en is prachtig omgetoverd tot een schitterend hotel met een tuin waar u oldtimers kunt bewonderen. Het beschikt over een elegant restaurant.
Situé dans le centre de Pampelune, ce palais du XVIIIe siècle a été magnifiquement transformé en un splendide hôtel abritant un élégant restaurant et un jardin où sont exposées des voitures anciennes.

U kunt paardrijden of een oldtimer huren bij het hotel.
Vous pourrez aussi faire de l'équitation ou louer une voiture d'époque.

U kunt een oldtimer uit 1964 bij de accommodatie huren en WiFi is bij de prijs van uw verblijf inbegrepen.
Vous pourrez louer sur place une voiture ancienne de 1964 et une connexion WiFi est comprise dans votre séjour.

Het Eislecker Stuff biedt een gratis stalling voor fietsen, motorfietsen en oldtimers en u kunt er ook wandelkaarten krijgen.
L'Eislecker Stuff met à votre disposition un local gratuit pour les vélos, les motos et pour les vétérans ainsi que des cartes de randonnée.

U kunt ontspannen met een drankje in de bar in de lobby. In het eigen restaurant worden internationale gerechten geserveerd met mooie oldtimers op de achtergrond.
Vous profiterez sur place d'un bar dans le hall et d'un restaurant, dans lequel vous pourrez déguster une cuisine internationale et admirer une exposition de voitures anciennes.

Tegen een toeslag kunt u een massagebehandeling ondergaan, een ritje maken op de oldtimer-tractor of een bierbad nemen.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez aussi profiter de massages, de bains à la bière et de balades en vieux tracteur.

U kunt een oldtimer huren bij de receptie van het pension. Vervolgens rijdt u binnen 30 minuten naar de wijngaarden of het stadscentrum van Bordeaux.
Vous pourrez louer une voiture de collection à la réception de la maison d'hôtes et vous rendre en 30 minutes aux vignobles de Bordeaux ou dans le centre-ville.