Vertaling van "tuin het ligt aan de egeïsche kust en biedt een eigen deel " (Nederlands → Frans) :

Aktur Residence biedt typische witte huisjes in Bodrum, omringd door de groene tuin. Het ligt aan de Egeïsche kust en biedt een eigen deel van een strand met blauwe vlag, op slechts een steenworp afstand.
L'Aktur Residence dispose de maisons typiques de Bodrum blanchies à la chaux, installées dans un jardin verdoyant sur la côte égéenne.

Het Zeushan Hotel ligt in een gezellig dorp aan de voet van de berg Ida, op 4 km van de Egeïsche kust. Het biedt 2 natuurstenen gebouwen en een tuin met houten tafels en stoelen.
Le Zeushan Hotel vous accueille dans un petit village situé au pied du mont Ida et à 4 km des rives de la mer Égée. Il possède deux bâtiments en pierre, ainsi qu'un jardin doté de tables et de chaises en bois.

Geyikli Herrara ligt op slechts 700 meter van de kust en biedt een eigen strand en een groene tuin.
À seulement 700 mètres du bord de mer, le Geyikli Herrara possède une plage privée et un jardin verdoyant.

Het Vera Miramar Resort ligt aan de kust en biedt een eigen strand en kamers met airconditioning en uitzicht op zee of de tuin.
Situé sur le front de mer, le Vera Miramar Resort comporte une plage privée et des chambres climatisées avec vue sur la mer ou sur le jardin.

Club Hotel Phaselis Rose ligt aan de kust van Tekirova en biedt een eigen zandstrand en een grote tuin met veel groen.
Situé sur le littoral du quartier de Tekirova, le Club Hotel Phaselis Rose bénéficie de sa plage de sable privée et d'un grand jardin verdoyant.

Het El Rincón del Huroncillo ligt op 5 minuten rijden van de kust in Tejina. Het biedt een eigen tuin en een terras met een eethoek buiten.
Situé à Tejina, l'établissement El Rincón del Huroncillo se trouve à 5 minutes en voiture de la côte. Il possède un jardin privé et une terrasse avec coin repas extérieur.

Apartment Adria in Trogir ligt op een steenworp afstand van de kust. Het biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning, een tuin met barbecuefaciliteiten en gratis parkeergelegenheid.
L'Apartment Adria vous accueille dans la ville de Trogir, à deux pas du rivage. Vous séjournerez dans un hébergement indépendant climatisé et bénéficierez d'un jardin avec un barbecue, ainsi que d'un parking privé gratuit.

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en biedt eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht over de tuin, de bergen of de Egeïsche Zee. Het ligt op slechts 10 m van het zandstrand Haraki Beach in Rhodos.
À juste 10 mètres de la plage de sable d'Haraki, sur l'île de Rhodes, le Haraki Beach est un établissement à la gestion familiale qui propose des logements indépendants avec connexion Wifi gratuite et vue sur le jardin, sur la montagne ou la mer Égée.

Het Irini Studios ligt op slechts 50 meter van de kust en op 200 meter van het strand van Petra. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of de tuin.
Situé à seulement 50 mètres du bord de mer et à 200 mètres de la plage de Petra, l'Irini Studios propose un hébergement indépendant doté d'un balcon surplombant la mer Égée ou le jardin.

Fancy Studio ligt op 10 minuten lopen van het centrale deel van Skopje en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een patio en terras in de tuin, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Le Fancy Studio vous accueille à 10 minutes à pied du centre de Skopje. Il vous propose un hébergement indépendant avec un jardin doté d'un patio et d'une terrasse.