Traduction de «egeïsche kust » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel aan de kust beschikt over een privéstrand aan de Egeïsche kust en een buitenzwembad met een waterglijbaan.
Situé au bord de la mer Égée, l'Hotel Golmar Beach dispose d'une plage privée et d'une piscine extérieure dotée d'un toboggan.

Dit hotel ligt aan de Egeïsche kust, met uitzicht op de turquoise wateren van de Egeïsche Zee.
Cet hôtel balnéaire est situé sur la côte égéenne et donne sur les eaux turquoise.

Dit hotel beschikt over een privéstrand aan de Egeïsche kust, een buitenzwembad en een grote groene tuin met kussens en een panoramisch uitzicht op zee.
L'Avantgarde Butik Hotel Yalıkavak comprend une plage privée sur la côte égéenne, une piscine extérieure et un grand jardin verdoyant équipé de coussins offrant des vues panoramiques sur la mer.

Dit hotel ligt aan de Egeïsche kust en beschikt over een privéstrand met gratis ligstoelen en parasols.
Situé le long des rives de la mer Égée, cet hôtel possède un coin de plage privé muni de chaises longues et de parasols gratuits.

Het Yasmin Bodrum Resort ligt aan de Egeïsche kust, waar een 1-km lang privéstrand ligt. Dit hotel beschikt over 3 buitenzwembaden en 2 binnenzwembaden.
Situé sur les rives de la mer Egée et doté d'une plage privée d'1 km de long, cet hôtel dispose de trois piscines extérieures et de deux piscines intérieures.

ApolloniumVillas ligt in een baai van de Egeïsche kust en heeft een prachtige locatie aan het strand.
Situé dans une baie sur la côte égéenne, l'établissement Apollonium Villas bénéficie d'un emplacement magnifique sur le front de mer.

Dit hotel wordt door een familie gerund en ligt in het pittoreske dorpje Orhaniye. Het ligt direct aan de Egeïsche kust en beschikt over een eigen strand.
Situé dans le village pittoresque d'Orhaniyé et installé au bord de la mer Égée, cet hôtel à la gestion familiale dispose d'une plage privée.

Dit door een familie gerunde hotel ligt te midden van de smalle, authentieke straatjes van Bodrum en is gevestigd in een witgepleisterd huis, typerend voor de Egeïsche kust.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé dans les ruelles authentiques de la côte égéenne et occupe une maison typique de Bodrum blanchie à la chaux.

Myndos Pension ligt op slechts 25 meter van een openbaar strand aan de Egeïsche kust en beschikt over eenvoudige kamers, een tuin en gratis WiFi.
Située à seulement 25 mètres de la plage publique au bord de la mer Égée, la pension Myndos propose un hébergement sobre, un jardin et une connexion Wifi gratuite.

Het uitgebreide complex van het Club Hotel Letoonia bevindt zich op een prachtig groen schiereiland in Fethiye, aan een schilderachtige baai langs de Egeïsche kust.
Le vaste complexe du Club Hotel Letoonia vous accueille sur une magnifique presqu'île verdoyante à Fethiye, dans une baie pittoresque le long de la côte égéenne.