Vertaling van "tuin biedt eeuwenoude eiken " (Nederlands → Frans) :

De tuin biedt eeuwenoude eiken en olijfbomen, evenals een speelplaats voor de kinderen.
Le jardin est agrémenté d'arbres de chêne centenaires et d'oliviers, ainsi que d'une aire de jeux pour enfants.

De accommodatie heeft een grote tuin met eeuwenoude eiken. Saint-Brieuc is in 15 minuten rijden te bereiken.
Elle comprend un grand jardin avec des chênes centenaires et se trouve à 15 minutes en voiture de Saint-Brieuc.

Les Cabanes au Bois d'Orient ligt in Briel-sur-Barse en biedt boomhutten op 7 meter hoogte, te midden van eeuwenoude eiken.
L'établissement Les Cabanes au Bois d'Orient se trouve à Briel-sur-Barse et propose des cabanes dans les arbres à 7 mètres de hauteur, au milieu de chênes centenaires.

The Church Palace ligt in een weelderige tuin met eeuwenoude bomen, op 400 meter van het metrostation Cornelia, op lijn A van Rome. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid, een à-la-carterestaurant en kamers voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Entouré d'un jardin luxuriant aux arbres centenaires, l’établissement The Church Palace est situé à 400 mètres de la station Cornelia, desservie par la ligne A du métro de Rome. Il propose un parking gratuit, un restaurant à la carte et des chambres pourvues d'une télévision par satellite à écran plat.

Het Neo Hotel biedt gratis WiFi en een ruime tuin met eeuwenoude bomen en een prachtig panoramisch uitzicht.
Le Neo Hotel Esslingen vous propose une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un grand jardin abritant des arbres centenaires et offrant de superbes vues panoramiques.

Deze charmante accommodatie biedt een traditioneel ontwerp met houtvuren in eeuwenoude zithoekjes, raamstijlen van steen, eiken balken en kaarsen.
Cet établissement chic affiche une décoration traditionnelle avec un coin cheminée centenaire au feu de bois, des fenêtres à meneaux de pierre, des poutres en chêne et des bougies.

Het is gevestigd in een wooncomplex omgeven door groene eiken en biedt een buitenzwembad en een groot zonneterras. Appartement Pinarello biedt directe toegang tot het zwembad in de tuin.
L'Appartement Pinarello offre un accès direct à la piscine depuis le jardin.

La Rose des Vents ligt in Montauroux en biedt B B in een rustige tuin van 2500 m2 met eiken en olijfbomen, waar de gasten kunnen ontspannen bij het buitenzwembad.
Située à Montauroux, la maison d’hôtes La Rose des Vents vous propose un hébergement dans un jardin paisible de 2 500 m² planté de chênes et d'oliviers. Installée à la lisière de la forêt, elle possède une piscine extérieure idéale pour des moments de détente.

Het heeft eiken lambrisering en een prachtige open haard. Het restaurant biedt een prachtig uitzicht op de tuin en serveert een vers bereid ontbijt, heerlijke diners en uitgelezen wijnen.
Il sert un petit-déjeuner (préparé peu avant d'être servi), assure le dîner, propose des vins raffinés et bénéficie d'une vue magnifique sur le jardin.

Hotel Lafarques in Pepinster is gevestigd in een elegant herenhuis en wordt omgeven door een tuin en een park. Het biedt een gastronomisch à-la-carterestaurant en ruime kamers met eiken vloeren, airconditioning en gratis WiFi.
Établi à Pepinster, dans une élégante demeure de caractère entourée d'un jardin et d'un parc, l'hôtel Lafarques propose un restaurant gastronomique à la carte. Les chambres spacieuses revêtues de parquet en chêne, sont dotées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.