Traduction de «ruime tuin » (Néerlandais → Français) :

Gasthaus und Hotel Sonnenmatte beschikt over een ruime tuin met buitenzwembad, kinderspeelplaats en ruime kamers met gratis WiFi.
Cette maison d'hôtes comprend un vaste jardin avec une piscine extérieure, des chambres de style rustique avec une connexion Wifi gratuite et une aire de jeux pour enfants.

Yuca biedt een ruime tuin met een buitenzwembad, een zomertuin met barbecue, en ruime kamers met gratis internet en een flatscreen-tv met satellietontvangst.
Entouré d'un grand terrain agrémenté d'une piscine extérieure et d'un jardin d'été avec un barbecue, le Yuca propose des hébergements spacieux avec connexion Internet gratuite et télévision par satellite à écran plat.

Het biedt gezinsvriendelijke appartementen, een ruime tuin en toegang tot een sparuimte op 200 meter afstand. Country-suites LANDHAUS DOBRICK Im Wiesengrund biedt rustige appartementen met een mooie inrichting, een ruim balkon of terras en gratis WiFi.
Il propose des appartements familiaux, un grand jardin et l'accès à un spa situé à 200 mètres. Le country-suites LANDHAUS DOBRICK Im Wiesengrund comprend des appartements comportant une décoration charmante et paisible, un grand balcon ou terrasse et une connexion Wifi gratuite.

Ontspan in het ruime wellness-centrum met sauna, stoombad, infraroodcabine, sanarium, tropische ontspanningsruimte, fitnesszaal en meer. Ook kunt u heerlijk tot rust komen in het binnenbad (12,5 bij 5 meter) met panoramisch uitzicht, het grote zonneterras in de ruime tuin, en op het eigen sportveld (tennis, voetbal, basketbal).
Relaxez-vous dans le grand espace de bien-être (sauna, bain à vapeur, cabine infrarouges, sanarium, salle de relaxation, etc), dans la piscine intérieure avec vue panoramique (12,5 x 5 mètres), au niveau du grand espace de bronzage placé dans le jardin spacieux et sur le propre terrain de sport de l'établissement (tennis, football, basketball).

BB Terre de Ciel ligt het hart van de Belgische Ardennen en wordt omgeven door bossen en een ruime tuin. Deze accommodatie beschikt over eigen wellnessfaciliteiten, een terras in de tuin en gratis WiFi in het hele pand.
Situé en pleine forêt au cœur des Ardennes belges, la maison d'hôtes BB Terre de Ciel est entourée d'un grand jardin et dispose d'installations de bien-être privées, d'une terrasse avec jardin et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Haus Margit bevindt zich in Kössen, omgeven door een ruime tuin met terras. Het biedt kamers en een appartement met uitzicht op de tuin en de bergen, evenals een opslagruimte voor ski's.
Entouré par un grand jardin avec terrasse, le Haus Margit vous accueille dans des chambres et un appartement offrant une vue sur le jardin et les montagnes.

Mikro Chorio wordt omgeven door een ruime tuin pal aan het strand van Vathy, en biedt zelfstandige accommodatie met een terras met uitzicht op de tuin.
Installé au cœur d'un spacieux jardin sur la plage de Vathy, le Mikro Chorio propose un hébergement indépendant doté d'une terrasse avec vue sur le parc.

Dit privélandhuis biedt gratis WiFi, een ruime tuin met een terras en barbecuefaciliteiten.
Dotée d'une connexion Wifi gratuite, cette maison de campagne privée vous propose un vaste jardin avec une terrasse et un barbecue.

Gasten kunnen genieten van gratis WiFi en een ruime tuin met een terras en een vijver.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement. Vous profiterez d'un grand jardin doté d'une terrasse et d'un étang.

Guest House Scheldevallei heeft eigen kookgelegenheid en ligt in een landelijke omgeving in Merelbeke. Het pension biedt gratis WiFi, privéparkeergelegenheid en een ruime tuin met een terras.
Situé dans un environnement rural à Merelbeke, le Guest House Scheldevallei est un établissement indépendant proposant une connexion Wifi gratuite, un parking privé, ainsi qu'un grand jardin avec une terrasse.