Vertaling van "kamers met eiken " (Nederlands → Frans) :

Hotel Lafarques in Pepinster is gevestigd in een elegant herenhuis en wordt omgeven door een tuin en een park. Het biedt een gastronomisch à-la-carterestaurant en ruime kamers met eiken vloeren, airconditioning en gratis WiFi.
Établi à Pepinster, dans une élégante demeure de caractère entourée d'un jardin et d'un parc, l'hôtel Lafarques propose un restaurant gastronomique à la carte. Les chambres spacieuses revêtues de parquet en chêne, sont dotées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Woodlands Park is oorspronkelijk gebouwd in 1885 en volledig gerenoveerd, maar heeft nog steeds een grootse Victoriaanse uitstraling met kamers met eiken panelen en veel antiek.
Construit en 1885, l'hôtel Woodlands Park a été entièrement rénové tout en préservant son atmosphère victorienne luxueuse, des chambres en lambris et ses nombreuses pièces anciennes.

Alle kamers van The Bat Ball Inn zijn in moderne stijl gerenoveerd en vernoemd naar beroemde cricketspelers. Ze hebben eiken balkenplafonds, een eigen badkamer, een lcd-tv, massief eiken meubels en thee- en koffiefaciliteiten.
Restaurées dans un style contemporain, les chambres du The Bat Ball Inn portent le nom de joueurs de cricket célèbres et présentent des poutres de chêne apparentes et une salle de bains privative.

De kamers hebben ook eiken balken, een flatscreentelevisie en donzen dekbedden, en veel kamers zijn ook voorzien van antiek uit de 17de eeuw.
Les chambres comprennent également des poutres en chêne, une télévision à écran plat, des couettes moelleuses et, pour de nombreuses d'entre elles, des meubles d'époque.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi, Amerikaanse witte eiken vloeren en een eigen badkamer met kalksteen vloeren.
Chacune dispose d'une connexion Wifi gratuite, de parquet en chêne blanc américain et d'une salle de bains privative pourvue de carrelage en pierre calcaire.

Elke kamer van Anabelle Bed and Breakfast heeft een houten eiken vloer en is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, en een eigen badkamer met een regendouche, handdoek-radiator, slippers en gratis toiletartikelen.
Les chambres de l'Anabelle Bed and Breakfast possèdent toutes du parquet en chêne, une télévision par câble à écran plat et une salle de bains privative pourvue d'une douche à effet pluie, d'un sèche-serviettes, de chaussons et d'articles de toilette gratuits.

De rustieke kamers zijn voorzien van eiken-houten balkenplafonds en verwarmde terracotta vloeren.
Les chambres rustiques présentent des plafonds à poutres apparentes en chêne et des sols chauffés en terre cuite.

Het Dom Jose Hotel is volledig gerenoveerd in 2011 en biedt kamers met airconditioning, houten meubilair en eiken vloeren.
Le Dom Jose Beach Hotel a été entièrement rénové en 2011 et propose des chambres climatisées avec un mobilier et du parquet en chêne.

De elegante kamers zijn voorzien van handgeweven tapijten op donkere eiken vloeren, hoge plafonds met balken, marmeren trappen en een badkamer met zachte badjassen.
Vous apprécierez les chambres élégantes dotées de tapis tissés à la main recouvrant le parquet en chêne foncé, de hauts plafonds avec des poutres apparentes, d'escaliers en marbre et de salles de bains munies de peignoirs moelleux.

De kamers zijn voorzien van originele eiken balken en middeleeuws meubilair.
Les chambres présentent des poutres en chêne d'origine ainsi qu'un mobilier médiéval.