Traduction de «tryp quebec hotel pur heeft » (Néerlandais → Français) :

TRYP Quebec Hotel PUR heeft een binnenzwembad, een 24-uursfitnessruimte en kamers met een 32" flatscreen-tv.
Cet établissement contemporain dispose d'une piscine intérieure, d'une salle de sport ouverte 24h/24 et de chambres munies d'une télévision à écran plat de 81 cm.

TRYP Quebec Hotel PUR bevindt zich op 5 minuten lopen van het Théâtre Impérial de Québec en op 10 minuten lopen van het Parc Victoria.
Le théâtre impérial de Québec est accessible en 5 minutes de marche et le parc Victoria, en 10 minutes à pied.

Verder heeft het Tryp Guadalajara Hotel een internethoek en een recreatieruimte met een pooltafel, tafelvoetbaltafel en bordspellen.
Le Tryp Guadalajara Hotel met également à votre disposition un espace Internet ainsi qu'une salle de jeux munie d'un billard, d'un baby-foot et de jeux de société.

Dit hotel ligt op een klein eindje rijden van het stadscentrum van Quebec City. Het heeft u veel gratis faciliteiten te bieden, zoals draadloos internet.
Situé à une courte distance en voiture du centre-ville de Québec, cet hôtel dispose de nombreux services gratuits, notamment d'une connexion à Internet sans fil. Il offre un accès facile aux attractions de la région et à l'aéroport international Jean-Lesage.

Het Tryp Coruña Hotel serveert een ontbijtbuffet en heeft een open keuken.
Le Tryp Coruña Hotel propose un petit-déjeuner buffet avec cuisine ouverte.

Dit viersterrenhotel heeft ook een whirlpool en een sauna en biedt massages ter ontspanning. Tryp São Paulo Berrini Hotel heeft bovendien een fitnessstudio, zodat u aan uw conditie kunt werken tijdens uw verblijf in São Paulo.
Cet hôtel 4 étoiles propose également un bain à remous, un sauna et des massages pour votre détente, ainsi qu'une salle de remise en forme pour vous permettre de faire de l'exercice pendant votre séjour à São Paulo.

Dit comfortabele hotel heeft een ideale ligging in Ste-Foy en ligt op minder dan 5 km van de Internationale Luchthaven van Quebec. Het biedt handige voorzieningen, zoals vervoer naar de luchthaven (tegen betaling), en comfortabele kamers.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, à Sainte-Foy, à moins de 5 km de l'aéroport international de Québec, l'Econo Lodge Airport propose une connexion Wifi gratuite et un service de navette aéroport, dont vous pourrez bénéficier moyennant un supplément.

Het Auberge Place d'Armes ligt in de buurt van verschillende interessante bezienswaardigheden en op de hoek van de enige 2 voetgangersstraten van Quebec. Dit hotel heeft comfortabele kamers en een restaurant waar u lekker kunt eten.
Placé à proximité de divers sites intéressants, au coin des deux seules rues piétonnes de la ville de Québec, cet hôtel dispose de chambres confortables et d'un délicieux restaurant.

Dit hotel heeft een centrale ligging in Quebec, op slechts 3 minuten rijden van de Citadelle de Quebec.
Cet hôtel du centre de Québec se trouve à seulement 3 minutes en voiture de la Citadelle de Québec.

Tryp São Paulo Berrini Hotel heeft een zakelijk centrum met 6 vergaderzalen, audiovisuele apparatuur en persoonlijke begeleiding.
Les services aux entreprises disponibles au Tryp Hotel São Paulo Berrini comprennent 6 salles de réunions, de l'équipement audiovisuel et une assistance personnelle.