Traduction de «paulo berrini hotel » (Néerlandais → Français) :

TRYP Sao Paulo Berrini Hotel biedt 200 kamers met klimaatregeling.
TRYP Sao Paulo Berrini Hotel offre 200 chambres qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Tryp São Paulo Berrini Hotel heeft een zakelijk centrum met 6 vergaderzalen, audiovisuele apparatuur en persoonlijke begeleiding.
Les services aux entreprises disponibles au Tryp Hotel São Paulo Berrini comprennent 6 salles de réunions, de l'équipement audiovisuel et une assistance personnelle.

Dit viersterrenhotel heeft ook een whirlpool en een sauna en biedt massages ter ontspanning. Tryp São Paulo Berrini Hotel heeft bovendien een fitnessstudio, zodat u aan uw conditie kunt werken tijdens uw verblijf in São Paulo.
Cet hôtel 4 étoiles propose également un bain à remous, un sauna et des massages pour votre détente, ainsi qu'une salle de remise en forme pour vous permettre de faire de l'exercice pendant votre séjour à São Paulo.

Het hotel ligt op 5 km van de Congonhas Airport, 35 km van Guarulhos International Airport en naast Ibirapuera Park (stadspark van São Paulo). Het hotel biedt ook gemakkelijke toegang tot de belangrijkste financiële centra van de stad: Paulista, Berrini, Av. Brazilië en Faria Lima.
A 5 km de l'aéroport Congonhas, 35 km de l'aéroport international de Guarulhos et proche du parc d'Ibirapuera, il bénéficie également d'un accès facile aux principaux quartiers financiers de la ville : Paulista, Berrini, Av. Brasil et Faria Lima.

Intercity Premium Berrini in Brooklin biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in São Paulo.
Intercity Premium Berrini offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de São Paulo (zone Brooklin) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Prodigy Grand Hotel Suites Berrini is een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in São Paulo met gratis WiFi, een 24-uurs roomservice en een restaurant met uitzicht op de tuin in Brooklin.
Prodigy Grand Hotel Suites Berrini est un établissement qui répond aux besoins de tous ceux et celles qui souhaitent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel très pratique pour les familles à São Paulo (zone Brooklin) propose l'accès Wifi à Internet gratuit, un service en chambre 24 heures sur 24 et un restaurant avec vue sur le jardin.

Dit hotel biedt moderne accommodaties, gratis WiFi, een verwarmd zwembad en vergaderfaciliteiten. Het bevindt zich op 550 meter van het station, nabij Berrini: het financiële district van São Paulo.
Le Prodigy Grand Hotel Berrini propose un hébergement moderne, une connexion Wifi gratuite, une piscine chauffée et des salles de réunion. Il se situe dans São Paulo, à 550 mètres de la gare ferroviaire et à proximité du quartier financier de Berrini.

Dit 3-sterren hotel in São Paulo biedt accommodaties met airconditioning en kabel-tv in de Berrini wijk, een paar blokken van de shopping malls Morumbi and Market Place.
À São Paulo, cet hôtel propose des hébergements climatisés avec télévision par câble dans le quartier de Berrini, à quelques pâtés de maison des centres commerciaux de Morumbi et de Market Place.