Traduction de «tropische tuinen moderne » (Néerlandais → Français) :

Het enige Franse erfgoed van Nusa Dua dat is omgetoverd tot een luxe 5 sterrenresort met uitzicht op het strand en 8 hectare aan tropische tuinen, moderne architectuur en raffinement in elk detail.
L'unique héritage français de Nusa Dua : un luxueux complexe 5 étoiles en bord de mer au coeur de 8 hectares de jardins tropicaux et d'architecture moderne.

Met een prachtig uitzicht op het meer, de tropische tuinen of het zwembad, is de kamer voorzien van alle moderne gemakken. Kinderbedje op verzoek beschikbaar.
Vues splendides sur le lac ou les luxuriants jardins tropicaux. Abondance d'équipements modernes et lit bébé sur demande.

De suites en kamers hebben een modern Caribisch interieur en uitzicht over de weelderige tropische tuinen.
Les suites et les chambres offrent une vue sur les jardins tropicaux luxuriants et sont décorées dans un style des Caraïbes contemporain.

Het ligt op 30 minuten rijden ten noorden van Cairns en op 40 minuten rijden ten zuiden van Port Douglas. De modern ingerichte kamers en-suites zijn ruim en voorzien van een terras of een balkon met uitzicht op de zwembaden of de tropische tuinen.
L'établissement se trouve à 30 minutes en voiture au nord de Cairns et à 40 minutes de route au sud de Port Douglas. Spacieuses, ses chambres et ses suites affichent une décoration contemporaine. Elles sont toutes pourvues d'une terrasse ou d'un balcon avec vue sur les piscines ou les jardins tropicaux.

De luxueuze villa's van het Kayana worden omgeven door tropische tuinen. Ze zijn ingericht in een Balinese stijl en hebben modern meubilair.
Entourées de jardins tropicaux, les luxueuses villas du Kayana présentent une décoration balinaise et un mobilier moderne.

De moderne Areca Lodge heeft 3 stijlvolle vleugels omringd met tropische tuinen. Deze lodge ligt op 5 minuten lopen van het strand in Pattaya-Stad.
Jouissant de 3 ailes spacieuses et entouré de jardins tropicaux, l'hôtel moderne Areca Lodge se trouve à 5 minutes à pied de la plage de la ville de Pattaya.

Dit luxe resort biedt ruime, moderne appartementen te midden van weelderige tropische tuinen.
Ce complexe de luxe vous propose des appartements spacieux et modernes au cœur de jardins tropicaux luxuriants.

InterContinental Sanctuary Cove Resort biedt een elegante jaren 40-inrichting en moderne voorzieningen en ligt te midden van weelderige, tropische tuinen.
Installé au sein de luxuriants jardins tropicaux, l'InterContinental Sanctuary Cove Resort possède des installations modernes et une décoration élégante inspirée des années 1940.

De ruime kamers van het Coral Cove Chalet bevinden zich te midden van tropische tuinen, zijn modern ingericht en hebben hardhouten vloeren.
Situées au milieu de jardins tropicaux, les chambres spacieuses du Coral Cove Chalet sont pourvues d'un décor moderne et de parquet au sol.

De kamers hebben verder elk een balkon en een moderne inrichting, en sommige kijken uit op de zee of het zwembad in de tropische tuinen.
Les chambres sont pourvues d'un balcon et d'une décoration moderne. Certaines offrent une vue sur la mer ou sur la piscine entourée de jardins tropicaux.