Vertaling van "weelderige tropische tuinen " (Nederlands → Frans) :

Met weelderige tropische tuinen, Chic Hotel Montecristi ligt op slechts 5 minuten rijden van het strand en biedt gratis WiFi, een eigen restaurant en weelderige tropische tuinen.
Doté de jardins tropicaux luxuriants, le Chic Hotel Montecristi est situé à 5 minutes en voiture de la plage. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un restaurant sur place.

Neem een duik in het luxe buitenzwembad, ontspan in de weelderige tropische tuinen of geniet van een Latijns-Amerikaans gerecht in het Fuego Restaurant.
Plongez dans la piscine de luxe en plein air, profitez des luxueux jardins tropicaux ou mangez un morceau au restaurant Fuego, d’inspiration latino-américaine.

Novotel Phuket Resort heeft een mooie traditionele Thaise architectuur en biedt een unieke vakantie, omringd door 3 hectare weelderige tropische tuinen.
Vous passerez des vacances inoubliables dans ce magnifique hôtel à l'architecture thaïlandaise traditionnelle, au coeur de 4 hectares de jardins tropicaux.

Het resort heeft een unieke Balinese sfeer, met 187 prachtige kamers en villa's met een interieur van kokoshout, gelegen tussen weelderige tropische tuinen.
Comptant 187 chambres et villas avec intérieur en bois de cocotier, au coeur d'une végétation tropicale luxuriante, l'hôtel offre une atmosphère balinaise unique.

Te midden van weelderige tropische tuinen met een oppervlakte van ruim 8.000 m² worden-suites met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met uitzicht op de tuinen aangeboden.
Installé au cœur d'un jardin tropical luxuriant de 800 m², il propose des suites indépendantes dotées d'un balcon privé donnant sur les jardins.

Het resort beschikt over 2 buitenzwembaden omgeven door weelderige tropische tuinen, 5 restaurants, een cocktailbar en een spa.
Il possède deux piscines extérieures entourées de jardins tropicaux luxuriants, cinq restaurants, un bar à cocktails ainsi qu'un spa.

Hotel Grand Chancellor Palm Cove is ideaal gelegen in het mooie dorp Palm Cove, de poort naar het Great Barrier Reef in Far North Queensland en het regenwoud in Daintree, en biedt meer dan 3 hectare aan weelderige tropische tuinen.
Idéalement situé dans le charmant village de Palm Cove, non loin de la grande barrière de corail de l'extrême nord du Queensland et de la forêt tropicale de Daintree, l'Hotel Grand Chancellor Palm Cove (formerly Novotel Palm Cove Resort) vous accueille sur 3 hectares de jardins tropicaux luxuriants.

Het restaurant Drift on the Esplanade biedt een ontspannen sfeer en ligt in de weelderige tropische tuinen met uitzicht op het zwembad en de Koraalzee.
Le restaurant Drift on the Esplanade propose une atmosphère détendue à côté des jardins tropicaux luxuriants et offre une vue sur la piscine ainsi que la mer de Corail.

Palms City Resort ligt aan de prachtige Esplanade en biedt u een ontspannen oase omgeven door weelderige tropische tuinen in het hart van de centrale zakenwijk van Darwin.
Véritable oasis de paix sur la magnifique Esplanade, le Palms City Resort vous accueille au milieu de jardins tropicaux luxuriants, en plein cœur du quartier central des affaires de Darwin.

Het beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en weelderige tropische tuinen.
Vous profiterez d'une piscine extérieure, d'un restaurant et de jardins tropicaux luxuriants.