Traduction de «tropische balinese » (Néerlandais → Français) :

Het hotel staat midden in een tropische Balinese tuin en beschikt over een restaurant, een spa en een groot buitenzwembad.
Niché au cœur de jardins tropicaux typiques de Bali, il possède également un restaurant, un spa et une piscine principale extérieure.

De villa beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een prachtige woonkamer in tropische Balinese stijl met rieten daken.
Cette villa comprend une cuisine entièrement équipée et un splendide coin salon de style balinais, qui présente un toit de chaume.

De kamers in Balinese stijl worden omringd door tropisch groen en beschikken over plafondventilatoren of airconditioning.
Entourées d'une végétation tropicale, les chambres de style balinais de l'hôtel Tjampuhan sont équipées d'un ventilateur de plafond ou de la climatisation.

De grote balkons bieden een prachtig uitzicht over de tropische tuinen en laten u genieten van de warme Balinese bries.
Les grands balcons offrent une vue magnifique sur les jardins tropicaux et laissent rentrer la chaude brise balinaise.

Het bevindt zich in tropische tuinen en biedt een scala aan watersporten en Balinese culturele voorstellingen.
Il est entouré de jardins tropicaux et permet de pratiquer une grande variété de sports nautiques. Des spectacles culturels balinais y sont également organisés.

Het wordt omgeven door tropische tuinen en beschikt over mooie kamers in Balinese stijl met een eigen balkon en gratis WiFi.
Entouré de jardins tropicaux paysagers, il propose de belles chambres de style balinais avec balcons privés et connexion Wifi gratuite.

Rama Candidasa Resort Spa ligt in het tropische Candidasa en beschikt over kamers in Balinese stijl met uitzicht op de Balizee of het zwembad.
Situé dans le cadre tropical de Candi Dasa, le Rama Candidasa Resort Spa est un spa et complexe hôtelier. Il propose des chambres de style balinais donnant sur la mer de Bali ou sur la piscine.

De ruime, traditionele Balinese kamers zijn voorzien van moderne gemakken en bieden een ontspannen sfeer met houten meubels en tropische invloeden.
Les chambres balinaises traditionnelles sont spacieuses et dotées de tout le confort moderne. Elles bénéficient d'une atmosphère propice à la détente avec leur mobilier en bois et leur décor aux touches tropicales.

De luxueuze villa's van het Kayana worden omgeven door tropische tuinen. Ze zijn ingericht in een Balinese stijl en hebben modern meubilair.
Entourées de jardins tropicaux, les luxueuses villas du Kayana présentent une décoration balinaise et un mobilier moderne.

The Oberoi, Bali bestaat uit ongeveer 7 hectare tropische tuinen en biedt luxe accommodatie aan het strand geheel opgetrokken in een traditionele Balinese architectuur en met gratis WiFi.
S'étendant sur 6 hectares de jardins tropicaux, le complexe The Oberoi, Bali propose un hébergement de luxe en bord de mer doté d'une architecture balinaise traditionnelle et d'une connexion Wifi gratuite.