Traduction de «meubels en tropische » (Néerlandais → Français) :

De ruime, traditionele Balinese kamers zijn voorzien van moderne gemakken en bieden een ontspannen sfeer met houten meubels en tropische invloeden.
Les chambres balinaises traditionnelles sont spacieuses et dotées de tout le confort moderne. Elles bénéficient d'une atmosphère propice à la détente avec leur mobilier en bois et leur décor aux touches tropicales.

De bungalows zijn voorzien van airconditioning en ingericht in de Thaise stijl met houten meubels, en liggen te midden van tropisch groen.
Décorés dans un style thaïlandais et dotés d'un mobilier en bois, les bungalows climatisés sont installés au cœur d'une nature tropicale verdoyante.

Het tropische strandresort Tepanee Beach Resort ligt op het eiland Malapascua, heeft een privéstrand en beschikt over gezellige kamers met meubels van hout en bamboe.
Installé sur l'île de Malapascua, le Tepanee Beach Resort vous accueille pour une escapade tropicale à la mer. Il comprend l'accès à une plage privée, ainsi que des chambres pourvues d'un mobilier en bois et en bambou.

De kamers zijn ingericht in een aangename neutrale, tropische stijl en voorzien van klassieke houten meubels en een comfortabele fauteuil.
Décorées dans des tons neutres agréables, les chambres de style tropical disposent d'un mobilier classique en bois et d'un fauteuil confortable.

De ruime kamers zijn voorzien van stijlvolle houten meubels en bieden vanaf het privébalkom uitzicht op de tropische tuin of de zee.
Équipées d'un élégant mobilier en bois, les chambres spacieuses offrent une vue sur le jardin tropical ou la mer depuis leur balcon privé.

De in tropische stijl ingerichte cottages beschikken over een eigen balkon en meubels van riet en hout.
Les cottages de style tropical du Railay Bay Resort Spa comprennent un balcon privatif et des meubles élégants en rotin et en bois.

Elke kamer is voorzien van airconditioning, kleurrijke stoffen en houten meubels, die de ruimte een tropische uitstraling geven.
Des tissus aux couleurs éclatantes et un mobilier en bois donnent à chaque chambre climatisée une ambiance tropicale.

Alle ruime villa's hebben een elegante en tegelijkertijd tropische uitstraling dankzij de lichte houten meubels en marmeren vloeren.
Dégageant une ambiance élégante mais tropicale, chaque villa spacieuse est aménagée avec un mobilier en bois clair et du marbre au sol.

De ruime bungalows zijn voorzien van donkerhouten meubels, mooie houten vloeren en airconditioning. Ze hebben uitzicht op de tropische omgeving.
Aménagés avec un mobilier en bois sombre et du joli parquet, les spacieux bungalows climatisés s'ouvrent sur un paysage tropical.

Elke kamer is ingericht met houten meubels en kijkt uit op het tropische groen.
Chaque chambre comprend des meubles en bois dans un cadre verdoyant.