Traduction de «zich in tropische » (Néerlandais → Français) :

Het meermaals bekroonde Novotel Cairns Oasis Resort bevindt zich in tropische tuinen van twee hectare in het hart van Cairns en beschikt over het grootste lagunezwembad in het stadscentrum, compleet met een eigen zandstrand en zwembar.
Au coeur de Cairns, le Novotel Cairns Oasis Resort primé à plusieurs reprises est situé sur 2 hectares de jardins tropicaux et compte la plus vaste piscine lagon en centre-ville, ainsi qu'une plage de sable blanc et un bar.

Het bevindt zich in tropische tuinen en biedt een scala aan watersporten en Balinese culturele voorstellingen.
Il est entouré de jardins tropicaux et permet de pratiquer une grande variété de sports nautiques. Des spectacles culturels balinais y sont également organisés.

Het bevindt zich in tropische tuinen en biedt een eigen strand, een warmwaterbronbad en gratis WiFi.
Niché au cœur de jardins tropicaux, il propose une plage privée et une connexion Wifi gratuite.

Het Papillon Beach Apartments ligt op slechts 200 meter van Bamburi Beach. Het bevindt zich in tropische tuinen en beschikt over een buitenzwembad en eigen watervoorzieningen.
Situé à seulement 200 mètres de la plage de Bamburi, le Papillon Beach Apartments se trouve dans des jardins tropicaux.

Het bevindt zich in tropische tuinen en op 10 minuten rijden van het centrum van Bridgetown.
Situé dans des jardins tropicaux, il est à 10 minutes en voiture du centre-ville de Bridgetown.

Harry's Bungalows Restaurant ligt in de schaduw van palmbomen. Het beschikt over bungalows met airconditioning die zich in tropische tuinen bevinden.
À l'ombre des palmiers, l'établissement Harry's Bungalows Restaurant propose des bungalows climatisés installés dans des jardins tropicaux.

Het bevindt zich in tropische groen en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Fewa meer.
Il vous accueille au cœur de la verdure tropicale et vous procure un hébergement sobre dans un cadre idyllique, à seulement 5 minutes de marche du lac Fewa.

Ontdek de verrukkingen van Mauritius in dit luxe hotel, dat zich verspreid over 9 hectare aan tropische tuinen aan de westkust van het eiland bevindt.
Tous les délices de l'île Maurice réunis dans cet hôtel de luxe qui s'étend sur 9 ha de jardins tropicaux à l'ouest de l'île.

Bevindt zich bij het zwembad Sahadewa voor tropische mixdrankjes en snacks.
Situé près de la piscine Sahadewa ; cocktails tropicaux et en-cas.

Hotel Dionyssos bevindt zich te midden van zijn eigen mooie tuinen met zowel inheemse als tropische planten. Dit moderne hotel bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Skopelos.
Cet hôtel moderne caché au milieu de magnifiques jardins arborant des plantes tropicales et méditerranéennes se trouve au sommet d'une colline et offre une vue superbe sur la baie de Skopelos.