Traduction de «warme balinese » (Néerlandais → Français) :

De grote balkons bieden een prachtig uitzicht over de tropische tuinen en laten u genieten van de warme Balinese bries.
Les grands balcons offrent une vue magnifique sur les jardins tropicaux et laissent rentrer la chaude brise balinaise.

Het zwembad en ruime zonneterras van het hotel bieden een rustige en comfortabele plek waar u kunt genieten van de warme Balinese zon.
La piscine ainsi que la terrasse bien exposée et spacieuse de l'hôtel vous fera bénéficier d'un cadre paisible et confortable, idéal pour jouir du soleil de Bali.

Grand Aston Bali Resort ligt aan een ongerept privéstrand, beschikt over goed ingerichte kamers en biedt warme, Balinese gastvrijheid.
Installé sur une plage privée préservée, le Grand Aston Bali Beach Resort vous fera profiter de la cordiale hospitalité balinaise.

De badkamers hebben de stijl van een Balinese tuin en zijn uitgerust met een warme en koude douche.
Les salles de bains de style balinais sont pourvues de douches avec eau chaude et froide.

De stijlvolle kamers zijn warm ingericht met moderne Balinese meubels en kijken uit over de tuin.
Aménagées dans un style balinais moderne et décorées de façon chaleureuse, les chambres élégantes de l'établissement donnent sur le jardin.

De elegante accommodaties hebben een Balinese inrichting en baden in het warme licht.
Ses logements élégants présentent des intérieurs balinais modernes à l'éclairage chaleureux.

Ze zijn voorzien van een kleerkast en hebben een badkamer in de openlucht in Balinese stijl, met een warme douche.
Elles sont dotées d'une armoire ainsi que d'une salle de bains en plein air de style balinais équipée d'une douche avec eau chaude.

De eigen badkamers hebben een Balinese stijl, warme regendouches in de buitenlucht en een haardroger.
Les salles de bains privatives de style balinais disposent d'une douche à effet pluie extérieure dotée d'eau chaude et d'un sèche-cheveux.

De kamers zijn ingericht in moderne Balinese stijl met donker hout en warme verlichting.
Les chambres du Puri Garden sont décorées dans un style balinais moderne, avec du bois foncé et un éclairage chaleureux.

De kamers baden in warm licht en zijn voorzien van een moderne Balinese inrichting. Ze bieden uitzicht op de tuin.
Surplombant le jardin, les chambres sont baignées d'une lumière chaleureuse et décorées dans un style balinais moderne.