Vertaling van "treinen naar treinstation " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het nabijgelegen metrostation rijden rechtstreekse treinen naar treinstation Moskovsky en de populaire Nevski Prospekt.
Le tramway vous permettra de rejoindre directement la gare Moskovsky et la populaire avenue Nevsky.

De AeroExpress-treinen naar de luchthaven Sheremetyevo vertrekken vanaf het treinstation Belorusskaya. Het is 10 minuten met de metro naar het treinstation Paveletskiy, waar u de trein kunt nemen naar de luchthaven Domodedovo.
Les trains Aeroexpress desservant l'aéroport de Sheremetyevo circulent à partir de la gare de Belorusskaya. La gare de Paveletskiy, à 10 minutes en métro, vous permettra de rejoindre l'aéroport de Domodedovo.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van het treinstation van Reading. Daar vandaan vertrekken regelmatig treinen die u in 30 minuten treinen naar Paddington Station brengen.
La gare de Reading se situe à 5 minutes de route et assure des liaisons régulières permettant de rejoindre la gare de Paddington en 30 minutes.

Het treinstation Roma San Pietro bevindt zich ook dicht bij Heart of Rome Rooms. Hiervandaan vertrekken treinen naar het treinstation Termini en de luchthaven Fiumicino.
La gare Roma San Pietro est également située à proximité et vous permettra d'accéder à la gare Roma Termini ainsi qu'à l'aéroport Léonard-de-Vinci de Rome Fiumicino.

Het Apartamentos Alarife bevindt zich op 10 minuten lopen van het busstation van Toledo en op 2 km van het treinstation van Toledo. Vanaf het treinstation rijden regelmatig treinen naar het centrum van Madrid.
La gare routière de Tolède se trouve à 10 minutes à pied, tandis que la gare est situéee à 2 km des appartements et dispose de connections ferroviaires régulières vers le centre de Madrid.

U kunt bussen naar de luchthaven van Barcelona nemen vanaf Plaza Catalunya, en er vertrekken treinen naar de luchthaven en de badplaats Sitges vanaf treinstation Passeig de Gracia, op 250 meter afstand.
Vous pourrez prendre le bus depuis l'aéroport de Barcelone vers la Plaza Catalunya, tandis que les trains de l'aéroport et de la ville côtière de Sitges partent de la gare de Passeig de Gracia, située à 250 mètres.

Op verzoek is er een pendeldienst beschikbaar naar de luchthaven Milaan-Malpensa en het treinstation, waarvandaan treinen naar het centrum van Milaan vertrekken.
Un service de navette pour l'aéroport de Malpensa et la gare d'où partent des trains vers le centre-ville de Milan, est disponible sur demande.

U rijdt verder in slechts 10 minuten naar het internationale treinstation Ebbsfleet, waar de treinen naar Parijs vertrekken vanaf de Eurostar-terminal.
La gare internationale d'Ebbsfleet, accessible en 10 minutes de route, vous permettra de rejoindre Paris depuis son terminal Eurostar.

Met de metro reist u gemakkelijk naar het treinstation Barcelona Sants. Daarvandaan vertrekken treinen naar de luchthaven van Barcelona.
La gare de Barcelone-Sants est facilement accessible en métro. De là, des trains desservent l'aéroport de Barcelone.

De afstand naar het treinstation Gent Sint Pieters bedraagt 3 km. U kunt er een van de regelmatig rijdende rechtstreekse treinen naar Brussels of Brugge nemen. Beide ritten duren niet meer dan 30 minuten.
La gare Gent-Sint-Pieters se situe à 3 km et propose régulièrement des correspondances directes vers Bruges ou Bruxelles que vous pourrez rejoindre en 30 minutes.