Traduction de «minuten treinen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van het treinstation van Reading. Daar vandaan vertrekken regelmatig treinen die u in 30 minuten treinen naar Paddington Station brengen.
La gare de Reading se situe à 5 minutes de route et assure des liaisons régulières permettant de rejoindre la gare de Paddington en 30 minutes.

Het is slechts een korte wandeling van het Twickenham Rugby Stadion en riviercruises. Vanaf het station Strawberry Hill, op 5 minuten lopen van het hotel, vertrekken elke 20 minuten treinen naar het Londense Waterloo.
La gare de Strawberry Hill, avec des trains à destination de Londres Waterloo toutes les 20 minutes, n'est qu'à 5 minutes de marche.

Het treinstation ligt op 20 minuten lopen van de accommodatie en er vertrekken elke 15 minuten treinen naar de Plaça de Catalunya, het centrale plein in Barcelona.
La gare est accessible en 20 minutes à pied et des trains desservent la Plaza Catalunya, la place principale de Barcelone, toutes les 15 minutes.

Er vertrekken ook iedere 7 minuten treinen naar Barcelona.
Des trains partent également toutes les 7 minutes en direction de cette ville.

Op slechts 1 km afstand ligt het station Weilheimer. Vanaf hier vertrekken elke 30 minuten treinen naar München.
Des trains à destination de Munich partent toutes les 30 minutes de la gare de Weilheimer, située à seulement 1 km.

Vanaf het nabijgelegen treinstation van Duisburg rijden er om de 30 minuten treinen naar de Messe van Düsseldorf.
En prenant le train à la gare voisine de Duisbourg, vous pourrez rejoindre le parc des expositions Messe Düsseldorf en 30 minutes.

Treinstation Rho ligt op 4 km afstand en vanaf daar vertrekken er om de 20 minuten treinen naar Milaan.
La gare de Rho est située à 4 km. Des trains desservant Milan s'y arrêtent toutes les 20 minutes.

De accommodatie ligt op slechts 11 km van het treinstation Parco Leonardo, waar elke 15 minuten treinen nar Rome vertrekken.
L'établissement se situe à seulement 11 km de la gare de Parco Leonardo qui permet des liaisons vers le centre-ville de Rome toutes les 15 minutes.

Vanaf het treinstation Gare du Nord vertrekken treinen van de Eurostar, evenals nationale treinen. Het is met de taxi in 5 minuten te bereiken.
La gare du Nord, desservie par des trains nationaux et l'Eurostar, est accessible en 5 minutes de taxi.

Tussen 05:00 en 20:00 uur rijden er elke 15 minuten rechtstreekse treinen naar de luchthaven van Frankfurt (13 minuten), het centraal station van Frankfurt (25 minuten), het centraal station van Mainz (15 minuten) en het centraal station van Wiesbaden (22 minuten).
Toutes les 15 minutes, de 5h00 à 20h00, vous pourrez prendre un train pour rejoindre directement l'aéroport de Francfort-Rhein/Main en 13 minutes, la gare centrale de Francfort en 25 minutes, la gare centrale de Mayence en 15 minutes et la gare centrale de Wiesbaden en 22 minutes.