Traduction de «treinen naar diverse steden » (Néerlandais → Français) :

Het dichtstbijzijnde treinstation ligt op 4 km afstand in Terentola voor treinen naar diverse steden in het midden van Italië.
La gare la plus proche est à 4 km de Terentola et propose des liaisons avec diverses villes du centre de l'Italie.

Er rijden ook treinen naar andere steden en dorpen aan de Costa del Maresme, zoals Arenys de Mar, Calella en Blanes.
Les trains vous permettront en outre de rejoindre d'autres villes et villages le long de la Costa del Maresme, notamment Arenys de Mar, Calella ou Blanes.

Er gaan tevens treinen naar grote steden zoals Genua, Pisa en Parma.
De plus, les trains desservent de grandes villes comme Gênes, Pise et Parme.

Het station Tirano voor treinen naar diverse skigebieden langs de Bernina Pass bevindt zich 7 km verderop.
Par ailleurs, vous rejoindrez à 7 km la gare de Tirano qui vous permettra d'atteindre différents domaines skiables le long du col de la Bernina.

Het hotel bevindt zich tussen Málaga, Granada, Córdoba en Sevilla en biedt excursies naar diverse steden in Andalusië.
Situé entre Malaga, Grenade, Cordoue et Séville, l'hôtel Antequera propose des excursions dans différentes villes d'Andalousie.

Het strand ligt op slechts een korte loopafstand van het hotel en er zijn uitstekende busverbindingen langs de kust van Amalfi naar diverse steden, waaronder Amalfi en Positano.
La plage n'est qu'à quelques minutes de marche et vous trouverez d'excellentes liaisons de bus le long de la côte amalfitaine vous permettant de rejoindre des villes comme Amalfi ou Positano.

Er rijden dagelijks rechtstreekse treinen van diverse Europese steden naar Spiez.
Des trains directs arrivent tous les jours à Spiez depuis différentes villes d'Europe.

De dichtstbijzijnde bezienswaardigheden zijn Villa Manin en Borgo di Cordovado, binnen een straal van 15 km. Het dichtstbijzijnde treinstation is Portogruaro op 15 km afstand, voor treinen naar Venetië en andere lokale steden.
Les sites d'intérêt les plus proches incluent la Villa Manin et le village de Borgo di Cordovado, situés dans un rayon de 15 km. La gare la plus proche est située à Portogruaro, à 15 km de l'établissement. Elle propose des trains à destination de Venise et d'autres villes locales.

Vanuit de luchthaven vertrekken tal van bussen en treinen naar Florence en andere grote Italiaanse steden.
L'aéroport dispose également de nombreuses connexions routières et ferroviaires à destination de Florence ainsi que d'autres grandes villes italiennes.

Villaggio Colombo ligt op een rustige heuvel, op slechts 2 km van het treinstation van Andora. Hier vertrekken de treinen naar Savona, Turijn en de belangrijkste steden in de omgeving.
Implanté sur une paisible colline, le Villaggio Colombo se trouve à seulement 2 km de la gare d'Andora, qui vous permettra de rejoindre Savone, Turin et les principales villes de la région.