Vertaling van "europese steden " (Nederlands → Frans) :

Baska, de parel van het Kroatische deel van de Adriatische Zee, ligt op slechts een paar uur van grote Europese steden en beschikt over het oudste monument uit de Kroatische cultuur: de 900 jaar oude Bašćanska ploča.
Baska, la perle croate de l'Adriatique, se trouve à seulement quelques heures des grandes villes européennes. Vous pourrez y admirer le monument le plus vieux de la culture croate, la Bascanska ploca (pierre de Baška), vieille de 900 ans.

De kamers zijn ingericht met als thema verschillende Europese steden.
Chaque chambre affiche une décoration différente inspirée de villes européennes.

Alle kamers zijn uniek ingericht, met muurornamenten die zijn geïnspireerd door Europese steden.
Toutes les chambres affichent une décoration unique avec des éléments de décoration inspirés des villes européennes aux murs.

Er rijden dagelijks rechtstreekse treinen van diverse Europese steden naar Spiez.
Des trains directs arrivent tous les jours à Spiez depuis différentes villes d'Europe.

De kamers van het Maproom zijn vernoemd naar belangrijke Europese steden en voorzien van airconditioning, een kluisje, koffie- en theefaciliteiten en een zithoek.
Portant des noms de grandes villes européennes, les chambres climatisées du Maproom comprennent un coffre-fort, un plateau/bouilloire et un coin salon.

Het complex bevindt zich op 800 meter van het centrum van Sunny Beach en op 2 km van Nessebar, één van de oudste Europese steden.
Le complexe se trouve à 800 mètres du centre de Sunny Beach et à 2 km de l'une des plus anciennes villes d'Europe, Nessebar.

Köszeg is een charmant stad aan de Oostenrijkse grens, waar de Centraal-Europese Alpen samenkomen met het Pannonische Bekken, en wordt beschouwd als een van de mooiste steden van Hongarije.
Détendez-vous dans l'espace bien-être impressionnant. Köszeg est une ville charmante située près de la frontière autrichienne, au pied des Alpes d'Europe Centrale vers la plaine de Pannonie.

De vriendelijke service en de comfortabele accommodaties maken van Hotel De Croone een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Europese hoofdstad of andere Belgische steden.
Proposant un service chaleureux et des chambres confortables, ce petit hôtel est un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de la capitale européenne ou d'autres villes belges.