Vertaling van "trainen heeft " (Nederlands → Frans) :

Tijdens het trainen heeft u de beschikking over een eigen televisie. Amerikaanse gerechten en speciale cocktails worden geserveerd in het restaurant van Laguna Cliffs, het Vue Restaurant.
Une cuisine américaine et des cocktails sont servis au restaurant Vue du Laguna Cliffs.

U kunt trainen in de moderne fitnessruimte of ontspannen in het ruime buitenzwembad. Geniet van uw favoriete cocktail in de Tiki Bar. Het Crowne Plaza Hollywood Beach Resort heeft een eigen gemakswinkel en cadeauwinkel.
Profitez de votre séjour au Crowne Plaza Hollywood Beach Resort pour vous entraîner dans le centre de remise en forme moderne, vous détendre dans la grande piscine extérieure ou savourer un cocktail au bar Tiki.

Het Rose heeft ook een fitnessruimte waar gasten kunnen trainen en zich op kunnen laden voor een nieuwe dag.
Vous pourrez également faire quelques exercices dans la salle de remise en forme, idéale pour faire le plein d'énergie après une longue journée.

U kunt ontspannen in een van de 14 behandelkamers van de Akaru Spa of trainen in het ultramoderne fitnesscentrum, dat 4 tennisbanen en 2 squashbanen heeft.
Vous pourrez vous détendre au spa Akaru, avec ses 14 salles de soin, ou faire de l'exercice dans une salle de sport ultramoderne incluant quatre courts de tennis et deux terrains de squash.

Actieve gasten kunnen gaan trainen in de sportschool en het fitnesscentrum heeft ook een stoombad en een sauna.
Les sportifs pourront s'entraîner dans la salle de sport de l'hôtel et le centre de remise en forme est également doté d'un bain à vapeur et d'un sauna.

U kunt 24 uur per dag gebruikmaken van roomservice. U kunt trainen in het fitnesscentrum, dat uitkijkt op het zwembad. Het fitnesscentrum heeft een stoombad en een bubbelbad.
Vous pourrez faire de l'exercice au centre de remise en forme, qui donne sur la piscine et dispose d'un bain à vapeur ainsi que d'un bain à remous.

Het hotel heeft tennisbanen en een fitnesscentrum waar u kunt trainen met een persoonlijke begeleider.
L'hôtel possède des courts de tennis et un centre de remise en forme avec un service de coach personnel.

Inn Suites Peach Tree heeft ook een fitnessruimte waar u kunt trainen.
L'Inn and Suites Peach Tree comporte également une salle de sport, où vous aurez la possibilité de faire de l'exercice.

Gasten van het Best Western Victoria Park Suites kunnen trainen in het fitnesscentrum dat uitzicht heeft op het stadscentrum.
Vous pourrez également faire quelques exercices dans la salle de remise en forme qui offre une vue sur le centre-ville.

Tegen betaling van een toeslag kunt u baantjes trekken in het zwembad of trainen in het fitnesscentrum (Niet toegankelijk voor alle leeftijden) Restaurant Chambord heeft een Franse keuken. Restaurant Naniwa serveert Japanse specialiteiten.
Moyennant un supplément, vous pourrez accéder à la piscine ou à la salle de sport (Une limite d'âge doit être respectée.) Le restaurant Chambord prépare des plats français et le Naniwa, des spécialités japonaises.