Vertaling van "gaan trainen " (Nederlands → Frans) :

U kunt gaan trainen in het fitnesscentrum en u kunt een fiets huren om de omgeving te gaan verkennen.
Par ailleurs, vous pourrez faire du sport au centre de remise en forme ou louer un vélo pour explorer les environs.

U kunt gaan trainen in de fitnessruimte of ontspannen in de Finse sauna. Ook kunt u gaan joggen in het park.
Vous pourrez faire de l'exercice dans l'espace de remise en forme du Stadtpark, vous détendre dans le sauna finlandais ou simplement faire du jogging dans le parc.

U kunt gaan trainen in het fitnesscentrum of ontspannen in de sauna.
Lors de votre séjour, vous pourrez faire de l'exercice dans le centre de remise en forme ou vous détendre dans le sauna.

U kunt gaan trainen in de fitnessruimte of snorkelen bij het strand.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport ou pratiquer la plongée avec tuba sur la plage.

U kunt gaan trainen in de fitnessruimte van de accommodatie.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport de l'établissement.

U kunt een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad of gratis gaan trainen in de fitnessruimte.
Durant votre séjour, il vous sera possible de vous baigner dans la piscine intérieure chauffée de l'établissement ou de vous entraîner dans la salle de remise en forme, dont l'accès est gratuit.

Gasten kijken uit over Tokyo als zij gaan trainen in het fitnesscentrum of ontspannen in de hot tub.
Vous pourrez admirer Tokyo tout en faisant de l'exercice dans la salle de sport ou en vous relaxant dans le bain à remous.

U kunt ook gaan trainen in het stijlvolle en ultramoderne fitnesscentrum, genieten van het grootste overdekte zwembad in de stad en je laten verwennen met een aantal van onze stimulerende behandelingen in de spa.
Vous pourrez également vous entraîner dans la salle de sport élégante et ultramoderne, profiter de la plus grande piscine intérieure de la ville et vous faire dorloter avec certains de nos traitements stimulants au spa.

U kunt in het compleet toegeruste fitnesscentrum flink gaan trainen en tot de andere recreatievoorzieningen behoren een biljartzaal en een barbecuegedeelte.
L'établissement dispose d'un centre de remise en forme entièrement équipé et d'installations de loisirs, comme une salle de billard et un espace barbecue.

U kunt een verwennende massage reserveren, of gaan trainen in het fitnesscentrum.
Vous pourrez également profiter d'un massage ou faire de l'exercice à la salle de sport.