Vertaling van "spa of trainen " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen genieten van massages en lichaamsbehandelingen in Maharani Spa, of trainen in het fitnesscentrum.
Vous pourrez profiter de massages et de soins du corps au spa Maharani ou vous entraîner dans la salle de sport.

Gasten kunnen ook genieten van een rustgevende massage in Quan Spa of trainen in de sportschool.
Vous pourrez également profiter d'un massage relaxant au spa Quan ou faire de l'exercice dans la salle de sport.

Gasten kunnen genieten van een scala aan massages en ontspannende behandelingen in de spa of trainen in de goed uitgeruste fitnessruimte.
Vous pourrez profiter d'une gamme de massages et de soins de relaxation au spa ou vous entraîner dans la salle de sport bien équipée.

Gasten kunnen genieten van aromatherapie-behandelingen, een massage in de spa of trainen in de sportschool.
Vous pourrez bénéficier d'un massage et de soins d'aromathérapie au spa ou faire de l'exercice dans la salle de sport.

U kunt hier genieten van een massage in de spa, of trainen in de sportschool.
Vous pourrez profiter d'un massage dans le spa ou faire de l'exercice dans la salle de sport.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende massage in de spa of trainen in de fitnessruimte.
Vous pourrez profiter d'un massage relaxant au spa ou faire de l'exercice dans la salle de sport.

U kunt ontspannen in het buitenzwembad, een potje biljarten, genieten van een massage in de spa of trainen in het fitnesscentrum.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure, jouer au billard, profiter d'un massage au spa ou faire de l'exercice dans le centre de remise en forme.

U kunt genieten van een ontspannende massage in de spa of trainen in het fitnesscentrum.
Vous pourrez profiter d'un massage relaxant au spa ou faire de l'exercice dans la salle de sport.

U kunt ontspannen in een van de 14 behandelkamers van de Akaru Spa of trainen in het ultramoderne fitnesscentrum, dat 4 tennisbanen en 2 squashbanen heeft.
Vous pourrez vous détendre au spa Akaru, avec ses 14 salles de soin, ou faire de l'exercice dans une salle de sport ultramoderne incluant quatre courts de tennis et deux terrains de squash.

U kunt schoonheidsbehandelingen boeken in de spa, of trainen in de fitnessruimte.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous offrir des soins de beauté au spa ou faire de l'exercice dans la salle de sport.