Traduction de «traditionele witte muren » (Néerlandais → Français) :

Hotel Ippocampus heeft traditionele witte muren en blauwe houten luiken en bevindt zich op 200 meter van het strand in de badplaats Adamas.
Avec les traditionnels murs blanchis à la chaux et volets en bois bleu, l'Hotel Ippocampus se trouve à 200 mètres de la plage dans le village balnéaire d'Adamas.

De woonkamer heeft traditionele tegelvloeren, witte muren, Mallorcaans donker houten meubilair, banken, een satelliet-tv en een dvd-speler.
Présentant du carrelage traditionnel, des murs blancs et du mobilier en bois sombre majorquin, le salon est doté de canapés, d'une télévision par satellite et d'un lecteur DVD.

Het huis biedt een patio in Andalusische stijl en een inrichting met traditionele elementen, zoals witte muren en houten balken.
La maison présente un patio de style andalou et des éléments de décoration traditionnels, tels que des murs blanchis à la chaux et des poutres apparentes.

Elke kamer wordt omgeven door tuinen en is voorzien van een traditionele Menorcaanse inrichting met witte muren en houten balkenplafonds.
Entourées de jardins, les chambres présentent toutes une décoration traditionnelle typique de Minorque, avec des murs blanchis à la chaux et des poutres apparentes.

De traditionele appartementen zijn uitgerust met terracottavloeren en witte muren.
Traditionnels, les appartements présentent un sol en terre cuite et des murs blanchis à la chaux.

De appartementen van het Olivares Rural hebben airconditioning en een traditionele inrichting in de stijl van Almeria met witte muren.
Les appartements climatisés de l'Olivares Rural sont décorés dans le style traditionnel d'Almeria, avec des murs blanchis à la chaux.

De appartementen van Maroussa's Apartments zijn voorzien van een gemeubileerd balkon, airconditioning, traditionele meubels en witte muren.
Dotés d'un balcon meublé, les appartements climatisés présentent un mobilier traditionnel et des murs blanchis à la chaux.

De kamers van het Agroturismo Can Pardal zijn ingericht in een traditionele Balearen-stijl met airconditioning, tegelvloeren, witte muren en houten balken.
Les hébergements climatisés de l'Agroturismo Can Pardal affichent une décoration traditionnelle des Baléares, avec du carrelage, des murs blancs et des poutres en bois.

De kamers, suites en studio's van het Altana hebben allemaal een eigen balkon, witte muren en ofwel traditionele inbouwbedden, of ijzeren bedden.
Les chambres, les suites et les studios blanchis à la chaux de l'Altana sont dotés d'un balcon privé.

Alle accommodaties hebben een traditionele Cycladische architectuur met witte, gebogen muren en zijn voorzien van een kluisje, een zithoek, satelliet-tv en cd-speler.
Présentant une architecture traditionnelle des Cyclades avec des murs blancs et voûtés, tous les types d'hébergement comprennent un coffre-fort, un coin salon, la télévision par satellite et un lecteur CD.