Traduction de «traditionele vloerbedekking » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel Kristall zijn uitgerust met meubilair van licht hout en traditionele vloerbedekking.
Pourvues d'un mobilier en bois clair, les chambres comportent une moquette traditionnelle.

Het restaurant van het Grão Vasco serveert diverse internationale gerechten in een traditionele omgeving met balkenplafonds en rode vloerbedekking.
Le restaurant du Grão Vasco sert une gamme de plats internationaux dans un décor traditionnel avec des poutres apparentes au plafond et un tapis rouge.

U kunt kiezen tussen traditionele kamers met tatamimatten (geweven stro) en een wat modernere stijl met vloerbedekking.
Le Shirakawa Kyoto Guest House vous propose aussi bien des chambres traditionnelles avec tatami (paille tissée) au sol qu'une chambre de style plus moderne dotée de moquette.

Alle traditionele kamers van het Au Coeur de Megéve hebben tevens vloerbedekking en een eigen badkamer.
Toutes les chambres de l'établissement Au Coeur de Megève comprennent une salle de bains privative et sont décorées dans un style traditionnel avec de la moquette.

De kamers van Hotel Sant'Orso zijn in een traditionele alpine stijl ingericht, met houten meubels en vloerbedekking of houten vloeren.
Présentant une décoration alpine traditionnelle, les chambres de l'Hotel Sant'Orso disposent d'un mobilier en bois, de moquette ou de parquet, d'un minibar et de la télévision par satellite.

Vloerbedekking en traditionele gordijnen creëren een gezellige sfeer.
Par ailleurs, la moquette et les rideaux traditionnels dégagent une atmosphère agréable.

Ze zijn ingericht in traditionele bergstijl met vloerbedekking en houten meubels.
Elles présentent un décor montagnard traditionnel avec de la moquette et un mobilier en bois.

Ze zijn allemaal ingericht in traditionele alpinestijl met vloerbedekking of een parketvloer en houten meubels.
Toutes présentent un décor alpin traditionnel et comprennent du parquet ou de la moquette et un mobilier en bois.

De kamers hebben een traditionele inrichting in bergstijl en zijn voorzien van houten meubels en vloerbedekking of een parketvloer.
Décorées dans un style montagnard traditionnel avec un mobilier en bois ainsi que de la moquette ou du parquet, les chambres offrent une vue sur les montagnes. Elles sont équipées d'un coin salon et d'une salle de bains privative.

Sommige kamers zijn ingericht in Japanse stijl met tatamivloeren (geweven stro) en traditionele futonbedden. Er zijn ook kamers met vloerbedekking en westerse bedden.
Les chambres de style japonais disposent d'un sol en tatami (paille tissée) et d'un futon traditionnel.