Traduction de «alle traditionele » (Néerlandais → Français) :

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Entièrement rénové en 2007, il dispose de vastes espaces communs, de chambres élégantes et tout le confort moderne (Wifi). Restaurant avec vue splendide sur le golfe, servant plats traditionnels italiens et spécialités régionales.

De moderne en comfortabele, maar ook stijlvolle en elegante kamers van het Mercure Canberra hebben hun traditionele charme behouden, maar zijn toch van alle moderne gemakken voorzien.
Modernes, confortables et élégantes, les chambres du Mercure Canberra ont conservé leur charme traditionnel tout en offrant toutes les commodités modernes.

" Geniet van de traditionele Slowaakse keuken in een nieuw jasje, gecombineerd met de nieuwste smaken uit alle hoeken van de wereld in ons elegant en modern ingerichte restaurant Signature"
« Découvrez la cuisine slovaque traditionnelle sous un autre angle, ainsi que les dernières tendances des quatre coins du globe dans le restaurant Signature, qui offre un environnement élégant et moderne. »

Alle appartementen en studio's met airconditioning van All West Apartments Diving zijn ingericht in een traditionele, Caribische stijl.
Les studios et appartements climatisés arborent une décoration traditionnelle de style caribéen.

Alle kamers met airconditioning beschikken over een traditionele Zanzibariaanse inrichting en hebben een gemeubileerd balkon, een badkamer met een douche en een flatscreen-tv.
Présentant une décoration traditionnelle de Zanzibar, toutes les chambres climatisées sont pourvues d'un balcon meublé, d'une salle de bains privative avec douche et d'une télévision à écran plat.

Kampung Labasan Resort biedt unieke traditionele Javaanse houten huizen in Yogyakarta, en biedt een accommodatie met gratis WiFi in alle ruimtes en gratis openbare privéparkeergelegenheid. Ook biedt de accommodatie rondreizen en interessante activiteiten, zoals batikschilderen of traditionele kookles.
Situé à Yogyakarta, le Kampung Labasan Resort possède des maisons en bois traditionnelles javanaises. Il propose un hébergement avec connexion Wifi et parking public gratuits.

Het Sivila Hotel All Inclusive bevindt zich op 1,5 km van het traditionele dorp Afandou. Het ligt in de buurt van de golfbaan van Afandou.
Le Sivila Hotel All Inclusive se trouve à moins de 1,5 km du village traditionnel d'Afandou et à proximité de son parcours de golf.

Het ligt te midden van grote tuinen en heeft een gratis pendeldienst binnen een straal van 3 km. De ruime huisjes van het All Seasons Resort hebben airconditioning en een eenvoudige, traditionele inrichting.
Aménagé dans de grands jardins, il vous offre un service de navette gratuit pour vous déplacer dans un rayon de 3 km. Chaque cottage spacieux et climatisé du All Seasons Resort dispose d'une décoration simple et traditionnelle.

In de 6 restaurants van het Sol Nessebar Palace Hotel All Inclusive worden heerlijke gerechten en traditionele drankjes geserveerd, onder meer uit de Italiaanse, Spaanse, Japanse en Duitse keukens.
L'établissement dispose de 6 restaurants proposant des boissons traditionnelles et de succulents mets italien, espagnol, japonais et allemand.