Traduction de «traditionele regio waar » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is prachtig gelegen op slechts een steenworp afstand van de kerk in het centrum van het charmante dorpje Megève. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze traditionele regio waar de Franse " art de vivre" nog onverminderd wordt beoefend.
Idéalement situé à deux pas de l'église au cœur du charmant village de Megève, cet hôtel vous invite à découvrir un lieu où l'art de vivre à la française est une tradition.

Hostal El Congreso is omgeven door de traditionele ciderbars, waar u kunt genieten van de beste cider uit de regio.
L'Hostal El Congreso est entouré de bars à cidre traditionnels, où vous pourrez déguster les meilleurs cidres de la région.

Binnen 3 minuten lopen van de appartementen vindt u een aantal lokale restaurants waar traditionele visgerechten uit de regio geserveerd worden.
Vous trouverez également plusieurs restaurants locaux à moins de 3 minutes à pied, servant des plats de poissons traditionnels.

Op 3 minuten lopen van de appartementen vindt u verschillende lokale restaurants, waar traditionele visgerechten uit de regio geserveerd worden.
Vous trouverez également plusieurs restaurants à moins de 3 minutes à pied, servant des plats de poissons traditionnels.

Dicht bij de accommodatie zijn diverse restaurants, waar traditionele gerechten uit de regio Trás-os-Montes worden geserveerd.
À quelques minutes de marche, vous trouverez divers restaurants servant une cuisine traditionnelle de la région de Trás-os-Montes, dans le nord du Portugal.

Het Kyriad Libourne Saint Emilion heeft een eigen restaurant waar dagelijks traditionele gerechten uit de regio op het menu staan voor lunch en diner.
Le Kyriad Libourne Saint-Émilion possède un restaurant servant des plats traditionnels de la région pour le déjeuner et le dîner.

In 5 minuten wandelt u naar diverse lokale restaurants, waar traditionele visgerechten uit de regio op het menu staan.
Vous trouverez également plusieurs restaurants locaux servant des plats de fruits de mer et de poisson de la région traditionnels à moins de 5 minutes à pied.

Gasten kunnen op het terrein dineren in restaurant Achensee, waar traditionele specialiteiten uit de regio geserveerd worden.
Vous pourrez dîner au restaurant sur place, l'Achensee, qui sert des spécialités traditionnelles de la région ou vous offrir des soins au salon de beauté.

Dineer in het prachtige restaurant van het hotel, waar u authentieke gerechten uit de regio kunt proeven, waaronder lokale producten zoals wild en traditionele soepen.
Vous pourrez dîner dans le restaurant splendide, où vous pourrez savourer une cuisine authentique de la région, notamment des produits espagnols, tels que du gibier et des soupes traditionnelles.

Hotel Alcántara heeft een café-bar en een restaurant, waar traditionele gerechten uit de regio worden geserveerd.
L'Hotel Alcántara abrite en outre un café-bar et un restaurant, qui sert des plats traditionnels locaux.