Vertaling van "wild en traditionele " (Nederlands → Frans) :

Dineer in het prachtige restaurant van het hotel, waar u authentieke gerechten uit de regio kunt proeven, waaronder lokale producten zoals wild en traditionele soepen.
Vous pourrez dîner dans le restaurant splendide, où vous pourrez savourer une cuisine authentique de la région, notamment des produits espagnols, tels que du gibier et des soupes traditionnelles.

Ontspan in de gezellige leeszaal, en geniet van de karakteristieke gerechten die in de tuin worden geserveerd (in de zomer). Zo kunt u bijvoorbeeld genieten van zelfgemaakt gebak en zoetigheden, een aantal gegrilde vleesschotels, paddenstoelen, wild en traditionele gerechten uit Como.
Relaxez-vous dans l'agréable salon de lecture et savourez la cuisine typique servie dans le jardin (en été), avec notamment des pâtisseries et des sucreries, mais aussi des grillades, des champignons et du gibier, ainsi que des plats traditionnels de la région du lac de Côme.

In het traditionele, Beierse restaurant worden regionale gerechten met wild uit de streek en zelfgemaakte worsten geserveerd.
Le restaurant traditionnel de style bavarois vous servira des plats régionaux préparés avec du gibier local et des saucisses faites maison.

In het restaurant van Hotel Platinum Aqua Fun Events kunt u genieten van een verfijnd menu met traditionele gerechten met een moderne twist, zoals lokaal gevangen vis en wild.
Le restaurant propose un menu raffiné mettant en avant une cuisine traditionnelle avec une touche moderne, composée de poissons et de gibier locaux.

Het hotel serveert traditionele gerechten, bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten, zoals lokale forel en wild.
Vous pourrez déguster des plats traditionnels élaborés à partir d'ingrédients frais de saison comme la truite locale et le gibier.

Lough Inagh Lodge Hotel was ooit een vissershut. Tegenwoordig heeft het uitstekende traditionele menu's met plaatselijk wild, vis- en zeegerechten.
Ancien chalet de pêche, le Lough Inagh Lodge Hotel s'enorgueillit d'excellents menus traditionnels, comprenant des plats de gibier, de poissons et de fruits de mer.

Het restaurant serveert traditionele Tiroolse en internationale gerechten, evenals wild, afkomstig van de jachtvelden van het hotel.
Le restaurant sert des plats du Tyrol et internationaux, ainsi que du gibier provenant du parc privé de l'hôtel.

De gerechten die in het San Giorgio worden geserveerd zijn geïnspireerd op de zee en traditionele recepten van het eiland. Alles is gebaseerd op vis, zeevruchten, druiven en wijn, olijfolie, en wilde en aromatische kruiden.
L'établissement sert une cuisine inventive, inspirée par la mer et les recettes traditionnelles de l'île à base de poisson et de fruits de mer, de raisins et de vin, d'huile d'olive, d'herbes sauvages et d'épices aromatiques.

Het complex beschikt over 4 restaurants, waaronder La Alacena. Dit restaurant serveert een combinatie van traditionele en moderne gerechten en is gespecialiseerd in rijst, vis, vlees en wild.
Le complexe accueille quatre restaurants, dont La Alacena, qui allie des cuisines traditionnelle et moderne. Vous y savourerez également des spécialités à base de riz, de poisson, de viande et de gibier.

Het restaurant van Pensión El Pirineo serveert lokale en traditionele gerechten, met vlees zoals wild zwijn, konijn, varkensribbetjes of lamsvlees, en zelfgemaakte desserts.
Le restaurant du Pensión El Pirineo sert des plats locaux et une cuisine traditionnelle, notamment des viandes comme le sanglier, le lapin, des côtes de porc ou d'agneau, ainsi que des desserts faits maison.