Traduction de «traditionele gerechten veelal op basis » (Néerlandais → Français) :

Deze is ideaal voor zaken en ontspanning en u vindt hier niet alleen een uitgebreid aanbod aan dranken, maar ook een menu met traditionele gerechten, veelal op basis van lokale producten.
Venez déguster un large éventail de boissons et de plats traditionnels préparés à base de produits locaux.

Het serveert traditionele gerechten, bereid op basis van lokale producten.
Il sert une cuisine traditionnelle préparée avec des produits locaux.

In het restaurant worden traditionele gerechten geserveerd op basis van streekrecepten.
Le restaurant sert des plats traditionnels concoctés à partir de recettes locales.

In het restaurant van Landhaus Koller staan traditionele gerechten uit Salzkammergut op het menu die veelal worden bereid met regionale en seizoensgebonden producten.
Le restaurant du Landhaus Koller sert une cuisine traditionnelle du Salzkammergut, composée de nombreux produits régionaux et de saison.

Het restaurant biedt creatieve gerechten op basis van traditionele gerechten uit Castilië en Leon.
L'hôtel abrite un bar ainsi qu'un restaurant servant des plats innovants basés sur la cuisine traditionnelle de la Castille-et-León.

Het restaurant van het Drottning Victoria serveert traditionele gerechten op basis van lokale recepten.
Le restaurant du Drottning Victoria propose des plats traditionnels et des spécialités locales, ainsi qu'une carte des vins bien fournie.

Het keukenteam serveert traditionele gerechten uit Dalarna, op basis van lokale ingrediënten als wild en vis.
Les cuisiniers de l'établissement proposent des plats traditionnels de Dalécarlie préparés avec des ingrédients locaux, tels que du gibier et du poisson.

Bij de buffet- en à-la-carterestaurants van Hotel Cakmak Marble kunt u kennismaken met traditionele gerechten, zoals keskek (een gerecht op basis van schapenvlees, kip of grofgemalen vlees) of Afyon-kebab.
Les restaurants buffet et à la carte de l'Hotel Cakmak Marble vous permettront de déguster des plats traditionnels tels que le keskek (une préparation à base de viande de mouton ou de poulet ainsi que de viande hachée) ou le kebab d'Afyon.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten, op basis van verse lokale producten, terwijl de bar een gezellige plek is voor een verfrissend drankje.
Le restaurant sur place sert une cuisine traditionnelle à base de produits frais de la région, tandis que le bar constitue un cadre agréable pour prendre un verre.

Het eigen restaurant serveert traditionele gerechten, voornamelijk bereid op basis van lokale producten.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats traditionnels à base de produits locaux principalement.